1
00:00:20,815 --> 00:00:21,815
نصوح آغا!

2
00:00:24,105 --> 00:00:26,675
بأي وجه مازلت تأتي إلى هنا؟

3
00:00:27,075 --> 00:00:28,435
قف!

4
00:00:50,925 --> 00:00:54,095
سأمحو كل ديونك وأوقف النوبة.

5
00:00:54,485 --> 00:00:56,435
سأضع حداً لهذا العداء!

6
00:00:58,480 --> 00:01:00,720
ماذا تقول؟ ماذا تريد؟

7
00:01:06,660 --> 00:01:07,660
ريان.

8
00:01:12,380 --> 00:01:14,040
أريد فقط ريان.

9
00:01:14,925 --> 00:01:16,195
أعطني ذلك.

10
00:01:16,615 --> 00:01:17,900
دع كل شيء ينتهي.

11
00:01:17,900 --> 00:01:21,780
هل ستقتلني أمام عائلتي؟ الرجل الحيوان!

12
00:01:22,100 --> 00:01:24,220
انتظر لحظة، دعونا نستمع إلى ما سيقوله.

13
00:01:24,220 --> 00:01:25,640
مشكلته واضحة. شراء ابنتي!

14
00:01:25,640 --> 00:01:27,240
ماذا تحملين أيضاً يا أمي؟

15
00:01:27,240 --> 00:01:27,940
أنت أيضا توقف!

16
00:01:28,620 --> 00:01:33,140
هذا هو الشيء الوحيد الذي لم تفعله! الآن أنت تقول بيع الفتاة لي، هاه؟

17
00:01:33,765 --> 00:01:35,445
أنا لا أشتري أحدا

18
00:01:39,395 --> 00:01:40,885
هل هذا هو السبب في أنك وضعت الإعدام؟

19
00:01:41,525 --> 00:01:42,525
ريان.

20
00:01:43,055 --> 00:01:44,940
أي نوع من المتاعب أنت؟

21
00:01:44,940 --> 00:01:47,605
أي نوع من العقاب أنت؟ من أنت؟

22
00:01:47,915 --> 00:01:49,580
هل تعتقد أن ابنتي ملكية؟

23
00:01:49,580 --> 00:01:50,900
هزار يكفي!

24
00:01:57,900 --> 00:01:59,420
سوف تقوم بسحب الامتياز.

25
00:02:00,400 --> 00:02:03,520
سوف تنهي كل من الديون والعداء.

26
00:02:04,300 --> 00:02:05,760
في المقابل فقط...

27
00:02:06,105 --> 00:02:07,375
...سوف تأخذ ريان.

28
00:02:08,005 --> 00:02:09,005
حقًا؟

29
00:02:09,405 --> 00:02:10,405
بالضبط.

30
00:02:18,015 --> 00:02:18,800
احذر!

31
00:02:18,800 --> 00:02:19,780
أبي، لا!

32
00:02:20,460 --> 00:02:23,800
أبي لا تفعل هذا بعد كل هذا!

33
00:02:34,765 --> 00:02:37,835
أنت سليل حقيقي لأصلان بيه، سيد ميران.

34
00:02:39,675 --> 00:02:40,775
لكن...

35
00:02:41,475 --> 00:02:43,695
...جدتك أساءت تمثيلنا أمامك.

36
00:02:45,275 --> 00:02:46,275
شادوغولاري...

37
00:02:47,025 --> 00:02:51,355
... لأي دين يحني وجهه للأصلانبي؟

38
00:02:51,985 --> 00:02:55,395
ولن يطيع عرض منحط مثلك.

39
00:03:02,275 --> 00:03:06,055
أي شخص يحمل لقبي ليس للبيع.

40
00:03:09,625 --> 00:03:12,655
أشخاص للبيع فقط..

41
00:03:12,655 --> 00:03:15,625
...يعتقدون أن بإمكانهم شراء أي شيء بالمال.

42
00:03:15,645 --> 00:03:16,805
هل تفهم؟

43
00:03:27,995 --> 00:03:28,995
هل تفهم؟

44
00:03:37,595 --> 00:03:39,235
سداد ديوننا..

45
00:03:39,925 --> 00:03:41,515
...لحماية ريان...

46
00:03:42,035 --> 00:03:44,435
...لم يعد لدينا أعداء، ميران أصلانبي.

47
00:03:53,015 --> 00:03:54,555
ريان سوف يبقى هنا

48
00:03:54,905 --> 00:03:59,075
سوف يتزوج عزت. سيكون لهذا المنزل ابنة وزوجة ابن.

49
00:04:02,845 --> 00:04:03,845
هل سمعت؟

50
00:04:13,505 --> 00:04:16,345
ليس لدينا فتاة لإسكات أصلانبي.

51
00:04:16,855 --> 00:04:20,835
لا من أجل الدين ولا من أجل الشرف! هل سمعت؟

52
00:04:22,075 --> 00:04:23,405
الآن اذهب بعيدا!

53
00:04:26,845 --> 00:04:28,145
مرة أخرى في هذا القصر...

54
00:04:29,140 --> 00:04:30,340
.. لا تتقدم للأمام

55
00:04:36,980 --> 00:04:38,040
جدي ؟

56
00:04:40,720 --> 00:04:41,380
الجد؟

57
00:04:41,680 --> 00:04:43,160
أبي ماذا تقول يا أبي؟

58
00:04:43,160 --> 00:04:43,840
أب؟

59
00:04:44,520 --> 00:04:45,820
أبي، ماذا تفعل؟

60
00:04:57,640 --> 00:04:59,660
لقد كان من أجلك.

61
00:05:00,100 --> 00:05:01,140
اتركه وشأنه!

62
00:05:01,140 --> 00:05:02,320
فقط لأجلك.

63
00:05:02,580 --> 00:05:03,840
لك.

64
00:05:03,840 --> 00:05:04,580
يترك!

65
00:05:04,580 --> 00:05:05,620
اترك ابنتي!

66
00:05:05,620 --> 00:05:06,960
لا تنظر إلى عيني هكذا.

67
00:05:08,000 --> 00:05:09,160
قل شيئا.

68
00:05:09,160 --> 00:05:09,800
يترك!

69
00:05:11,605 --> 00:05:12,640
قل شيئا.

70
00:05:12,640 --> 00:05:16,660
(أنا زوجة ميران أصلانبي، الرجل الذي تقول له إنه ليس لديك مكان آخر تذهب إليه).

71
00:05:17,020 --> 00:05:17,780
أسقطه!

72
00:05:29,940 --> 00:05:30,940
سمعت عن جدي.

73
00:05:32,625 --> 00:05:36,835
لا يوجد شيء في هذا المنزل لا قيمة له بحيث يمكنك شرائه!

74
00:05:40,005 --> 00:05:41,935
سأتزوج عزت.

75
00:05:42,420 --> 00:05:44,160
ابنة هذا المنزل، تماما كما كان من قبل...

76
00:05:45,200 --> 00:05:46,600
.. وسأكون عروسه.

77
00:05:47,020 --> 00:05:48,140
لا تفعل ذلك، ريان.

78
00:05:48,780 --> 00:05:52,775
علاوة على كل الألم الجهنمي الذي سببته لي، حاولت أيضًا شراءي.

79
00:05:54,395 --> 00:05:55,425
عار عليك.

80
00:06:02,085 --> 00:06:03,085
اذهب الآن.

81
00:06:05,035 --> 00:06:06,125
إلى حيث يجب أن تكون.

82
00:06:53,900 --> 00:06:55,480
ما الذي تفعله هنا؟

83
00:07:13,220 --> 00:07:14,220
يذهب!

84
00:07:14,685 --> 00:07:15,640
يذهب!

85
00:07:15,640 --> 00:07:16,820
اترك ميران!

86
00:07:16,820 --> 00:07:18,165
قلت اتركه!

87
00:07:19,425 --> 00:07:20,640
ما الذي تفعله هنا؟

88
00:07:20,640 --> 00:07:22,080
جئت لأخذك.

89
00:07:22,120 --> 00:07:24,760
سمعت ما حدث في المكتب، كنت أخشى أن تصاب بالجنون.

90
00:07:24,760 --> 00:07:25,800
ما هو لك!

91
00:07:26,100 --> 00:07:27,100
ما هو لك!

92
00:07:28,365 --> 00:07:29,955
كم مرة سأخبرك؟

93
00:07:30,365 --> 00:07:31,475
خلط!

94
00:07:32,055 --> 00:07:33,055
يفهم!

95
00:07:33,525 --> 00:07:35,615
لا تكن في كل مكان أدير رأسي!

96
00:07:36,625 --> 00:07:37,625
لا تكن يا قلب

97
00:07:38,515 --> 00:07:40,265
أنا حيث يجب أن أكون.

98
00:07:40,595 --> 00:07:41,720
أنا مع زوجي.

99
00:07:41,720 --> 00:07:42,620
اركب تلك السيارة!

100
00:07:47,380 --> 00:07:48,240
ألف!

101
00:07:56,900 --> 00:07:59,060
ألن تقول أي شيء آخر يا أبي؟

102
00:08:00,100 --> 00:08:02,120
لن تخبرنا ماذا فعلت؟

103
00:08:06,700 --> 00:08:09,360
الآن سأقول ما يجب أن أقوله مرة واحدة.

104
00:08:10,120 --> 00:08:12,680
لن تقول أي شيء أكثر عن ذلك.

105
00:08:16,815 --> 00:08:19,635
الذراع مكسورة وتبقى في الكم.

106
00:08:20,665 --> 00:08:22,125
على هذا الجانب من الباب...

107
00:08:22,895 --> 00:08:25,395
…لن يعرف أحد ما حدث.

108
00:08:26,045 --> 00:08:30,235
لن يتحدث أحد عما حدث لعائلة شادوغلو.

109
00:08:30,985 --> 00:08:32,135
القرار الذي اتخذته...

110
00:08:32,794 --> 00:08:34,674
...لن يشكك فيه أحد.

111
00:08:35,025 --> 00:08:36,575
لن يتمرد.

112
00:08:42,745 --> 00:08:43,915
فهمتها؟

113
00:08:49,505 --> 00:08:50,140
الجد؟

114
00:08:50,140 --> 00:08:51,580
أمي، توقفي، لا تدعيه يؤذيك أكثر.

115
00:08:51,580 --> 00:08:52,560
خذ راحتك يا ريان.

116
00:08:52,560 --> 00:08:54,260
يا فتاة، انتظري، سأتحدث مع جدك.

117
00:08:54,260 --> 00:08:55,820
أبي، من فضلك لا تأتي.

118
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
الجد؟

119
00:09:12,300 --> 00:09:14,020
قلت سأقولها يا ريان.

120
00:09:14,020 --> 00:09:17,300
لن أسمع كلمة واحدة من أحد.

121
00:09:18,420 --> 00:09:21,060
لقد قلت ما ستقوله، لكنك لم تقل ما هي نيتك.

122
00:09:22,660 --> 00:09:24,280
لقد وضعت مسدسًا على جبهتي.

123
00:09:25,060 --> 00:09:28,660
أريد أن تموت في أسرع وقت ممكن، ما دمت حيا سيكون هناك يوم القيامة لبني شاد-

124
00:09:28,660 --> 00:09:29,600
شادوغولاري...

125
00:09:29,940 --> 00:09:35,535
... المال الممنوح لك لن يبرئ شرفك الذي يحاولون تدميره.

126
00:09:35,535 --> 00:09:38,255
مرة أخرى سوف يقوم شادوغلو بتنظيفه. سوف أقوم بتنظيفه.

127
00:09:38,465 --> 00:09:39,465
هل تفهم؟

128
00:09:43,605 --> 00:09:44,865
بيننا...

129
00:09:45,175 --> 00:09:48,965
...مهما حدث، فالعائلة ليست عملاً تجاريًا.

130
00:09:50,020 --> 00:09:53,400
ولا يمكن شراؤه أو بيعه بالمال. وخاصة Şadoğulları...

131
00:09:53,900 --> 00:09:57,140
...لن يقدر أبدًا مثل هذه الإهانة.

132
00:09:57,140 --> 00:09:58,860
حتى لو كان أنت.

133
00:10:02,365 --> 00:10:03,435
ماذا عن عزت؟

134
00:10:08,495 --> 00:10:09,495
والدك...

135
00:10:09,555 --> 00:10:11,555
...ولكنه يقاتل من أجلك...

136
00:10:12,725 --> 00:10:14,465
...أنا أيضًا أكافح من أجل أطفالي.

137
00:10:17,905 --> 00:10:20,755
إذا لم أفعل ما هو ضروري، عائلتي سوف تنهار.

138
00:10:22,935 --> 00:10:27,875
أنت لست الوحيد أمامي. وخلفك ابني وحفيدي.

139
00:10:28,525 --> 00:10:30,465
هذه هي الوجوه التي يتجهون نحوي.

140
00:10:34,265 --> 00:10:35,265
أولا وقبل كل شيء...

141
00:10:35,935 --> 00:10:37,945
...أنا بحاجة لضمان السلام في هذا القصر.

142
00:10:40,045 --> 00:10:42,155
حتى معسكر عدونا...

143
00:10:42,560 --> 00:10:47,080
...لا بد لي من الحفاظ على عائلتي معًا بينما أحاول الحصول على كل ما أملك.

144
00:10:50,280 --> 00:10:53,140
إذا كان السعر يبقيك في هذا المنزل...

145
00:10:53,525 --> 00:10:54,525
...سأدفع.

146
00:10:55,925 --> 00:11:00,425
ستبقى في هذا المنزل من أجل بقائنا، وتتزوج من عزت من أجل شرفنا.

147
00:11:04,200 --> 00:11:06,820
سأتخذ دائمًا القرار النهائي بشأنك.

148
00:11:09,840 --> 00:11:10,840
في حياتك...

149
00:11:11,515 --> 00:11:12,515
..في الوقت المناسب

150
00:11:33,885 --> 00:11:37,325
قال ريان بعناد ألا يأتي، لكن ماذا يجب أن نفعل، هل يجب أن نصعد إلى الطابق العلوي وننظر؟

151
00:11:37,800 --> 00:11:39,280
لا أستطيع تحمل ذلك على أي حال.

152
00:11:51,620 --> 00:11:52,600
أب؟

153
00:11:52,720 --> 00:11:53,860
ثم عازار.

154
00:11:56,060 --> 00:11:57,060
ماذا عن أبي؟

155
00:12:00,980 --> 00:12:02,780
أبي، توقف!

156
00:12:03,300 --> 00:12:04,600
سوف نتحدث!

157
00:12:05,685 --> 00:12:07,020
لا يعمل مثل هذا.

158
00:12:07,020 --> 00:12:08,405
ماذا يحدث يا هزار؟

159
00:12:09,015 --> 00:12:10,405
أنا لم أبيع الريان للعدو.

160
00:12:10,765 --> 00:12:13,225
بدلًا من أن تشكرني على عدم ذكر اسمك...

161
00:12:13,625 --> 00:12:14,780
... هل تطلب مني الحساب؟

162
00:12:14,780 --> 00:12:16,645
ولماذا تغير رأيك؟

163
00:12:17,255 --> 00:12:18,405
قلت لك ذلك.

164
00:12:18,775 --> 00:12:21,235
لا أحد يستطيع شراء شادوغلو.

165
00:12:22,895 --> 00:12:25,565
انظر يا هزار. انظر في عيني!

166
00:12:26,375 --> 00:12:28,245
لا تنسى ما حدث للتو في الفناء.

167
00:12:29,780 --> 00:12:31,740
الأب الذي انتزعته من قلبك..

168
00:12:32,480 --> 00:12:36,700
...لم يبيع نغل زهرة للعدو، حتى لو كان عليه أن يدفع الثمن.

169
00:12:37,380 --> 00:12:38,380
لقد وقف أمامك.

170
00:12:39,880 --> 00:12:42,100
لقد أعدت لك كلا من ريان ووالدك.

171
00:12:42,965 --> 00:12:46,995
لم أعتبره حفيدي، لكنه كان شجاعًا بما يكفي للمخاطرة بفقدك...

172
00:12:48,035 --> 00:12:49,495
...لم أعرف الكراهية قط.

173
00:12:54,640 --> 00:12:56,200
أنت لم تغادر هذا المنزل، أليس كذلك؟

174
00:12:58,060 --> 00:13:01,860
...أقسمت أيضًا أن أستعيد السلام في هذا القصر يا هزار.

175
00:13:03,160 --> 00:13:07,180
ريان سيكون معك من الآن فصاعدا. ولن أتطرق إليها..

176
00:13:07,520 --> 00:13:09,100
...ولن أسمح للعدو.

177
00:13:17,420 --> 00:13:20,940
(لن ألمسها، ريان ستموت بقدميها).

178
00:13:39,640 --> 00:13:40,640
الجدة؟

179
00:13:53,540 --> 00:13:55,900
لقد أرسلت امتيازًا إلى Şadoğulları.

180
00:14:10,745 --> 00:14:12,160
هل كنت سأجيبك؟

181
00:14:12,160 --> 00:14:13,935
الآن قم بإعطاء حسابك!

182
00:14:14,520 --> 00:14:17,040
كيف ذهبت إلى عدوك؟

183
00:14:18,300 --> 00:14:21,580
قلبك يفوز على عقلك. تعال إلى حواسك الآن!

184
00:14:21,860 --> 00:14:24,640
يتزوجون ريان من عزت!

185
00:14:25,100 --> 00:14:26,720
مع شخص لا يحبه!

186
00:14:27,700 --> 00:14:29,000
عليه أن!

187
00:14:29,480 --> 00:14:31,080
بسببي!

188
00:14:31,300 --> 00:14:33,020
بسببنا!

189
00:14:33,440 --> 00:14:35,460
بسبب ما فعلناه به!

190
00:14:35,460 --> 00:14:36,820
ماذا يجب أن نفعل؟

191
00:14:37,480 --> 00:14:39,780
كنا نعلم أن هذا سيحدث لتلك الفتاة.

192
00:14:40,180 --> 00:14:41,660
لمَ انطلقنا هكذا؟

193
00:14:44,840 --> 00:14:46,800
لقد ارتكبت خطأً بالذهاب في هذا الطريق!

194
00:14:47,280 --> 00:14:50,520
كنت سأخرج كل غضبي من ذلك الهزار! ليس من الريان!

195
00:14:50,520 --> 00:14:51,985
من هو الريان؟

196
00:14:52,745 --> 00:14:55,055
ما هو اللقب الآخر الذي تملكه غير كونها ابنة العدو؟

197
00:14:56,995 --> 00:15:01,815
هل آلم قلبك يومًا عند باب ذلك العدو؟

198
00:15:02,505 --> 00:15:05,535
كيف أسقطت اسم أصلانبي على ذلك الباب؟

199
00:15:07,315 --> 00:15:08,465
سوف تعاني.

200
00:15:10,560 --> 00:15:12,080
سوف تسحب هذا الامتياز.

201
00:15:14,120 --> 00:15:15,780
سأطلق النار عليه، أليس كذلك؟

202
00:15:15,940 --> 00:15:18,720
كل هذه السنوات كنت أحزن..

203
00:15:18,740 --> 00:15:22,600
..سوف أنسى بسبب حبك لشخص بارد أليس كذلك؟

204
00:15:23,440 --> 00:15:27,900
سأطفئ رئتي المشتعلة من أجل ريان، أليس كذلك!

205
00:15:29,620 --> 00:15:32,160
The property and the decision are mine!

206
00:15:32,760 --> 00:15:33,760
العقار لك.

207
00:15:33,760 --> 00:15:34,760
مِلكِي!

208
00:15:36,520 --> 00:15:40,440
لدي دائما الكلمة الأخيرة في هذا المنزل!

209
00:15:42,700 --> 00:15:44,240
سوف تترك تلك الفتاة وحدها!

210
00:15:45,020 --> 00:15:47,800
لن تدوس علي مرة أخرى.

211
00:15:48,160 --> 00:15:49,200
لن أترك!

212
00:15:49,880 --> 00:15:51,020
لا أستطيع أن أترك!

213
00:15:53,400 --> 00:15:54,300
حقًا؟

214
00:15:56,620 --> 00:16:01,915
اذهب الآن وأخبر والدتك أنك لا تستطيع أن تتركها إذا كانت لديك الشجاعة والإرادة للقيام بذلك.

215
00:16:06,465 --> 00:16:08,385
القسوة التي أصابتك..

216
00:16:09,015 --> 00:16:10,015
...لقد نسيت.

217
00:16:12,095 --> 00:16:17,585
أواجه جدتي المكسورة القلب وأقول: "لقد دهست شرفي!"

218
00:16:17,585 --> 00:16:19,295
تفضل وأخبرني!

219
00:16:22,045 --> 00:16:23,045
اللعنة!

220
00:16:41,100 --> 00:16:43,420
ميران ني كادار كيزارسا كيزسين...

221
00:16:44,420 --> 00:16:46,260
...لقد رأيت ذلك بأم عيني.

222
00:16:46,900 --> 00:16:49,460
نصوح آغا ينظر في عيون ميران..

223
00:16:49,740 --> 00:16:52,560
...أعطى موافقته على زواج عزت وريان.

224
00:16:53,500 --> 00:16:54,220
ماذا؟

225
00:16:54,960 --> 00:16:57,920
هل سيتزوج عزت وريان؟ هل قبلت ريان؟

226
00:16:59,455 --> 00:17:00,785
لماذا أنت متحمس جدا؟

227
00:17:02,265 --> 00:17:05,095
أوه لا، لم أكن متحمسا.

228
00:17:05,160 --> 00:17:06,620
لقد سألت للتو.

229
00:17:10,119 --> 00:17:12,539
أنت لم تقل ذلك عندما كنت على وشك المغادرة.

230
00:17:12,815 --> 00:17:15,525
كيف علمت أن ميران ذهب إلى هناك؟

231
00:17:19,234 --> 00:17:20,414
قلت ذلك.

232
00:17:22,155 --> 00:17:23,605
سمعت من فرات.

233
00:17:26,720 --> 00:17:28,220
هذا ليس ما يهم.

234
00:17:29,740 --> 00:17:31,260
المهم هو...

235
00:17:31,340 --> 00:17:34,100
... ميران لن يحصل على ريان مرة أخرى.

236
00:17:34,425 --> 00:17:36,115
لهذا السبب ذهب مجنون جدا.

237
00:17:36,595 --> 00:17:37,955
لا تسترخي الآن.

238
00:17:38,405 --> 00:17:40,775
زواجهم لن ينقذك.

239
00:17:40,985 --> 00:17:46,295
عندما سمع ميران أنه طعن نفسه، أمسك بحنجرته. هل سينسى؟

240
00:17:47,885 --> 00:17:49,720
الوقت يمحو كل شيء.

241
00:17:49,720 --> 00:17:51,760
الإنسان هو الذي ينسى.

242
00:17:51,760 --> 00:17:53,080
سوف ينسى ميران أيضًا.

243
00:17:54,140 --> 00:17:55,800
أولا ماذا فعلت...

244
00:17:56,180 --> 00:17:57,460
...ثم الريان.

245
00:18:15,165 --> 00:18:18,065
قلعتك الرملية تنهار يا سيدة عزيزة.

246
00:18:18,065 --> 00:18:21,040
يحاول ميران تحقيق ما قال أنه مستحيل.

247
00:18:21,500 --> 00:18:24,040
آمل أن يكون غونول على حق.

248
00:18:24,040 --> 00:18:26,880
آمل أن يتوقف ميران هذه المرة.

249
00:18:27,240 --> 00:18:30,140
لا يمكن لأحد أن يدمر ما قمت بإنشائه.

250
00:18:30,940 --> 00:18:33,620
لأنني لا أتسرع في أي شيء دون تفكير.

251
00:18:34,740 --> 00:18:37,760
أنا أحسب كل شيء بدقة.

252
00:18:37,780 --> 00:18:38,780
ينظر.

253
00:18:38,865 --> 00:18:41,555
كنت تقول خذ البضائع من فرات وأعطها لميران.

254
00:18:41,840 --> 00:18:42,980
ماذا حدث؟

255
00:18:43,940 --> 00:18:49,380
لو كنت قد تعاملت مع عقلك، لكانت البضائع الآن في شادوغلو وريان ستكون في هذا المنزل.

256
00:18:54,460 --> 00:18:57,400
إدارة أصلانبي تتطلب الحكمة.

257
00:18:59,360 --> 00:19:01,660
ليس لديك هذا العقل يا سلطان.

258
00:19:09,260 --> 00:19:11,840
(من الجميل أن نقول مثل هذه الكلمات الكبيرة ...)

259
00:19:12,260 --> 00:19:14,440
(...لقد بدأ سقوطك يا سيدة عزيزة).

260
00:19:15,085 --> 00:19:17,185
(ميران سوف يفعل هذا أيضًا.)

261
00:19:35,055 --> 00:19:36,915
أتمنى لو كنت على قيد الحياة يا أمي.

262
00:19:40,740 --> 00:19:41,940
أتمنى لو كنت على قيد الحياة...

263
00:19:45,020 --> 00:19:47,720
...بدلاً من الجلوس على شاهد القبر البارد...

264
00:19:51,380 --> 00:19:53,080
...لو جلست على ركبتك.

265
00:19:57,505 --> 00:19:59,025
إذا داعبت شعري.

266
00:20:03,795 --> 00:20:05,785
كان عليك أن تقول: "سوف يمر يا بني".

267
00:20:26,335 --> 00:20:28,185
أتعلمين، لقد أخبرتك عندما أتيت آخر مرة...

268
00:20:31,355 --> 00:20:32,355
...فقط لأن قلبي لم يبرد.

269
00:20:36,885 --> 00:20:38,915
أنا عالق في وسط النار التي أشعلتها يا أمي.

270
00:20:42,265 --> 00:20:43,265
لقد احترقت.

271
00:20:45,715 --> 00:20:46,755
أنا انتهيت.

272
00:20:50,305 --> 00:20:53,285
كيف سأعيش مع هذا الألم وأنا لا أستطيع حتى التنفس؟

273
00:20:55,095 --> 00:20:56,095
انظر...

274
00:20:56,315 --> 00:20:57,525
...هنا.

275
00:20:59,945 --> 00:21:02,175
إنه رماد هنا يا أمي.

276
00:21:11,185 --> 00:21:13,115
لقد فقدت دماء الأبرياء.

277
00:21:15,525 --> 00:21:18,905
لقد أمسكت يدٌ بحنجرتي ولن تتركها.

278
00:21:20,500 --> 00:21:25,740
ما أفعله لا يجعلك تنام أو تضحك، لكنه لا يقتلك أيضًا يا أمي.

279
00:21:35,360 --> 00:21:37,500
لقد وقعت في مثل هذا العقاب ...

280
00:21:39,940 --> 00:21:41,360
...أنا في طي النسيان، أمي.

281
00:21:42,845 --> 00:21:43,845
ما الذي أعانيه...

282
00:21:46,425 --> 00:21:47,425
...ماذا أموت؟

283
00:21:51,705 --> 00:21:52,885
تعلمون يا أمهات...

284
00:21:54,795 --> 00:21:57,545
سيسامح أولاده مهما فعلوا..

285
00:22:02,385 --> 00:22:03,785
...سامحيني أيضاً يا أمي.

286
00:22:09,305 --> 00:22:10,675
رجائاً أعطني.

287
00:22:12,305 --> 00:22:14,925
لأن عقلي هذا لا يستطيع السيطرة على قلبي.

288
00:23:02,245 --> 00:23:03,245
ابني؟

289
00:23:04,605 --> 00:23:08,705
يريد الزواج منك نكاية ميران. ألا ترى هذا؟

290
00:23:11,135 --> 00:23:12,500
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

291
00:23:12,500 --> 00:23:17,660
لو لم يأتي ميران اليوم ويطلب فتاة مقابل الدين هل كان سيوافق على الزواج؟

292
00:23:17,660 --> 00:23:20,465
هذا هرب منك يا ولدي. لقد هرب.

293
00:23:22,955 --> 00:23:24,120
أمي، اصمتي.

294
00:23:24,120 --> 00:23:25,575
لن أبقى صامتا.

295
00:23:26,155 --> 00:23:27,155
قل أن ذلك لم يحدث.

296
00:23:27,675 --> 00:23:29,275
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

297
00:23:30,295 --> 00:23:31,715
لا يمكنك قول ذلك، أليس كذلك؟

298
00:23:32,375 --> 00:23:34,205
أمي، حتى جدي وافق على هذا الزواج.

299
00:23:34,780 --> 00:23:36,060
ماذا نتحدث عنه؟

300
00:23:36,360 --> 00:23:38,620
هذه مسألة مختلفة تمامًا على أي حال.

301
00:23:38,620 --> 00:23:41,320
لا، أنا لا أفهم ما يحدث للناس في هذا القصر...

302
00:23:41,320 --> 00:23:42,900
...عقل الجميع في مهب.

303
00:23:42,900 --> 00:23:45,795
حتى أنهم كانوا يحملون نصوح آغا العظيم على أصابعهم.

304
00:23:47,825 --> 00:23:49,680
هيه، شخص جيد هو كل الكلام!

305
00:23:55,065 --> 00:23:56,255
ماذا يحدث يا هاندان؟

306
00:23:57,835 --> 00:23:59,025
ماذا سيحدث يا أبي؟

307
00:23:59,345 --> 00:24:03,345
أنا وابني نتحدث عن زواجه. كما تعلمون، الزواج الذي سمحت به.

308
00:24:04,015 --> 00:24:06,435
هل تشكك في القرارات التي أتخذها؟

309
00:24:06,900 --> 00:24:09,940
استغفار الله، كيف أجرؤ على قول ذلك يا نصوح آغا.

310
00:24:10,500 --> 00:24:12,280
لا أريد هذا الزواج.

311
00:24:12,280 --> 00:24:13,940
جيهان لا يريد ذلك.

312
00:24:13,940 --> 00:24:15,740
زهرة لا تريد ذلك، وهزار لا يريد ذلك.

313
00:24:15,740 --> 00:24:18,780
ولكن بمجرد أن تؤذينا، علينا أن نتحمل ذلك.

314
00:24:18,780 --> 00:24:21,415
بعد كل شيء، أنت تتخذ هذه القرارات، أليس كذلك؟

315
00:24:22,360 --> 00:24:23,360
زوجة؟

316
00:24:28,600 --> 00:24:29,620
الجد؟

317
00:24:31,220 --> 00:24:32,460
هل سنتحدث أقل؟

318
00:24:46,360 --> 00:24:47,360
جدي.

319
00:24:48,300 --> 00:24:51,460
الآن قبلت هذا الزواج، هاه؟

320
00:24:53,620 --> 00:24:55,820
ماذا تسأل مراراً وتكراراً يا حفيدي؟

321
00:24:56,700 --> 00:24:59,020
لقد قبلت ذلك وقلته أمام الجميع.

322
00:25:01,220 --> 00:25:02,080
جدي.

323
00:25:03,560 --> 00:25:06,960
منذ ثلاثة أو خمسة أيام فقط، كنت تحاول قتل هذه الفتاة.

324
00:25:08,100 --> 00:25:10,120
قلت فجأة أن هذا الزواج سيحدث.

325
00:25:11,200 --> 00:25:13,020
ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم أسأل مرارا وتكرارا؟

326
00:25:15,240 --> 00:25:16,300
انظر عزت.

327
00:25:16,935 --> 00:25:19,400
لقد أجبرتني على اتخاذ هذا القرار.

328
00:25:19,400 --> 00:25:20,925
إذا كنت ستتزوج، تزوج.

329
00:25:21,345 --> 00:25:26,015
لن أتحدث علنًا طالما أنه يحتفظ بكل Şadoğulları تحت سقف واحد.

330
00:25:26,385 --> 00:25:28,105
لكن لا تتوقع مني الكثير.

331
00:25:29,645 --> 00:25:30,645
شكرًا.

332
00:25:33,925 --> 00:25:36,775
ما لم يكن هناك سبب آخر وراء هذا القرار.

333
00:25:37,435 --> 00:25:38,435
...آمنة.

334
00:25:40,305 --> 00:25:41,305
لكن...

335
00:25:41,905 --> 00:25:43,395
...سأقول ما سأقوله مرة أخرى.

336
00:25:44,855 --> 00:25:47,285
وإذا نتج عن هذا القرار شيء آخر..

337
00:25:48,925 --> 00:25:50,845
...إذا أصيبت ريان...

338
00:25:52,045 --> 00:25:53,795
...حتى تعلم أنني لن أبقى خاملاً أيضًا.

339
00:26:20,135 --> 00:26:21,185
ليس هناك الكثير من الوقت.

340
00:26:21,915 --> 00:26:23,695
تعال إلى النزل في نصف ساعة.

341
00:26:24,160 --> 00:26:25,700
دعونا ننتهي من هذا اليوم.

342
00:26:44,600 --> 00:26:45,780
دعنا نقول ذلك.

343
00:26:51,020 --> 00:26:52,140
ليس لدي موافقتي أيضا.

344
00:26:53,220 --> 00:26:54,360
دعنا نقول ذلك.

345
00:26:56,380 --> 00:26:57,800
ماذا تقول يا سيد هزار؟

346
00:27:04,215 --> 00:27:08,245
إنه مجبر على العيش هنا معنا.

347
00:27:08,985 --> 00:27:11,135
إنه يشعل النار في نفسه يا ابني.

348
00:27:12,415 --> 00:27:13,485
دعونا لا نسمح بهذا.

349
00:27:14,635 --> 00:27:15,635
دعنا نقول ذلك.

350
00:27:25,255 --> 00:27:27,955
كيف نقول لريان أننا كذبنا عليك كل هذه السنوات؟

351
00:27:29,405 --> 00:27:31,585
سنقول نعم!

352
00:27:32,125 --> 00:27:36,815
سوف نقول! هل يجب على ابني أن يلقي بنفسه في النار على مرأى من الجميع؟ هل تريد هذا؟

353
00:27:38,015 --> 00:27:40,825
ريان ليس له أب غيرك.

354
00:27:41,040 --> 00:27:42,520
ابنتي يتيمة.

355
00:27:44,380 --> 00:27:48,740
والآن، هل يجب أن أتركه يتيما مرة أخرى، قائلا إن هزار ليس والدك الحقيقي؟

356
00:28:00,540 --> 00:28:01,300
ينظر.

357
00:28:01,640 --> 00:28:03,360
هل تتذكرين زهرة؟

358
00:28:04,395 --> 00:28:05,785
عندما ولدت ريان...

359
00:28:06,455 --> 00:28:08,465
.. لقد أعطيتني إياها.

360
00:28:09,495 --> 00:28:11,095
نظرت إليه هكذا..

361
00:28:12,285 --> 00:28:14,475
...قلت يا هزار ما بك؟

362
00:28:20,440 --> 00:28:21,560
الجواب جاء مني.

363
00:28:23,780 --> 00:28:25,620
قال: سيكون لك ابنة.

364
00:28:25,940 --> 00:28:28,700
صدقني، لقد فهمت الأبوة في تلك اللحظة.

365
00:28:29,860 --> 00:28:34,360
ويشهد الله أنني أحب ريان بقدر ما أحب جول.

366
00:28:35,720 --> 00:28:37,360
لقد حملته على ظهري.

367
00:28:37,680 --> 00:28:40,355
لقد ربطت شعرها وأخذتها إلى المدرسة.

368
00:28:40,355 --> 00:28:42,120
لقد سقط، ضمدت جرحه.

369
00:28:42,120 --> 00:28:44,120
لقد مرض وانتظرت بجانبه.

370
00:28:44,120 --> 00:28:48,880
ما قدمه جميع الآباء من قلوبهم لبناتهم، أنا أيضًا...

371
00:28:48,880 --> 00:28:49,800
أعطيت.

372
00:28:51,380 --> 00:28:53,200
لقد فعلت ذلك يا سيد هزار.

373
00:28:53,695 --> 00:28:55,475
إذا كان الأمر يتعلق بكونك أبًا، فقد كنت أبًا.

374
00:28:56,140 --> 00:28:59,840
ربما كنت أبًا له أكثر من والده.

375
00:29:01,440 --> 00:29:02,440
ينظر.

376
00:29:04,600 --> 00:29:06,360
يؤسفني فقدان ريان..

377
00:29:07,255 --> 00:29:09,615
...أنا خائف أكثر منك.

378
00:29:12,195 --> 00:29:14,055
أنت والدته.

379
00:29:15,855 --> 00:29:19,555
دمك يتدفق في عروقك. لا ينفصل عنك.

380
00:29:22,895 --> 00:29:24,255
يذهب بعيدا عني.

381
00:29:25,385 --> 00:29:26,385
يبرد.

382
00:29:30,505 --> 00:29:33,905
ولكن إذا أخفيت هذه الحقيقة عن ابنتي...

383
00:29:36,145 --> 00:29:37,525
.. سوف يحرق نفسه.

384
00:29:43,585 --> 00:29:46,635
حتى لو خسرت ريان في النهاية..

385
00:29:48,355 --> 00:29:49,505
...انا زهراء...

386
00:29:52,135 --> 00:29:53,135
...لا أستطيع.

387
00:29:56,515 --> 00:29:58,285
لا أستطيع السماح بهذا.

388
00:30:00,175 --> 00:30:01,545
أنظر إذا...

389
00:30:02,615 --> 00:30:06,240
...إذا كان هذا السر هو الشيء الوحيد الذي يبقينا في المنزل، فلنتخلص من هذا السر.

390
00:30:06,240 --> 00:30:08,685
فلنخرج ونأخذ بناتنا معنا..

391
00:30:09,065 --> 00:30:11,845
...دعونا نذهب بعيدا ونحلها فيما بيننا.

392
00:30:15,685 --> 00:30:19,720
بينما ريان تفعل الكثير من أجلنا ومن أجل عائلتها...

393
00:30:19,720 --> 00:30:23,325
... هل تقول أنه يجب أن نأخذ منه أمه وأبيه؟

394
00:30:27,415 --> 00:30:29,085
مستحيل يا سيد هزار.

395
00:30:30,960 --> 00:30:32,260
مستحيل.

396
00:30:59,700 --> 00:31:01,700
(ريان ليس له أب غيرك).

397
00:31:02,480 --> 00:31:04,060
(ابنتي يتيمة).

398
00:31:05,600 --> 00:31:09,840
(الآن، هل يجب أن أتركه يتيما مرة أخرى بقول أن هزار ليس والدك الحقيقي؟)

399
00:31:10,500 --> 00:31:12,280
(أنت والدته.)

400
00:31:14,060 --> 00:31:17,360
(دمك يجري في عروقك ولن ينقطع عنك).

401
00:31:21,160 --> 00:31:22,360
(يتركني).

402
00:31:23,760 --> 00:31:24,760
(يمتص.)

403
00:31:29,160 --> 00:31:32,040
(ولكن إذا أخفيت هذه الحقيقة عن ابنتي...)

404
00:31:34,560 --> 00:31:36,200
(سوف يحرق نفسه).

405
00:32:07,600 --> 00:32:08,800
ماذا سأفعل الآن؟

406
00:32:12,680 --> 00:32:13,720
يا إلاهي؟

407
00:32:14,500 --> 00:32:15,960
لماذا أعلنت لي هذا؟

408
00:32:16,780 --> 00:32:18,620
لماذا وضعت هذا العبء على كتفي؟

409
00:32:21,135 --> 00:32:23,425
الآن، إذا أخبرت ريان، فلن أكون قادرًا على...

410
00:32:24,920 --> 00:32:26,460
...لا أستطيع أن أقول أي شيء.

411
00:34:50,100 --> 00:34:51,240
لا أستطيع التعامل.

412
00:34:58,980 --> 00:35:00,820
لا أستطيع التنفس.

413
00:35:09,500 --> 00:35:10,500
لا أستطيع التعامل.

414
00:35:56,200 --> 00:35:57,200
بلدي الأزرق؟

415
00:35:57,700 --> 00:35:59,340
لقد اشتقت لي، أليس كذلك؟

416
00:36:01,665 --> 00:36:04,055
لقد عدت، أنا في المنزل الآن.

417
00:36:05,215 --> 00:36:06,655
هل تعرف ماذا يا بلو؟

418
00:36:07,775 --> 00:36:09,755
وقف جدي خلفي للمرة الأولى.

419
00:36:12,265 --> 00:36:13,665
لقد قبلني.

420
00:36:16,185 --> 00:36:19,575
ليس مثل حفيده، ولكن مثل شادوغلو.

421
00:36:21,595 --> 00:36:23,105
لقد تفاجأت أيضاً، أليس كذلك؟

422
00:36:29,780 --> 00:36:33,900
عندما حاول ميران أن يشتريني، وقف خلفي كالجبل.

423
00:36:48,140 --> 00:36:50,200
لقد خرجنا معك مرة أخرى ذات صباح.

424
00:36:52,620 --> 00:36:54,440
التقينا ميران.

425
00:36:57,635 --> 00:37:00,935
سنواصل العيش حيث توقفنا في ذلك الصباح.

426
00:37:03,885 --> 00:37:05,965
يبدو الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا.

427
00:37:07,895 --> 00:37:09,485
يبدو الأمر وكأننا لم نلتق قط.

428
00:37:15,220 --> 00:37:17,180
هل هو بخير؟ هل لدينا اتفاق؟

429
00:37:17,600 --> 00:37:19,400
حسنًا ، أنت تقول ، هاه؟

430
00:37:21,075 --> 00:37:22,215
حسنًا إذن.

431
00:38:40,455 --> 00:38:41,685
(كنت أؤمن دائمًا بالحكايات الخيالية).

432
00:38:42,015 --> 00:38:43,105
(كنت أتوقع المعجزات.)

433
00:38:44,535 --> 00:38:46,035
(اعتقدت أن هذه كانت معجزتي أيضًا.)

434
00:38:47,615 --> 00:38:49,675
(لكن ذلك لم يكن سوى كذبة).

435
00:38:51,785 --> 00:38:53,075
(سأكون سعيدا.)

436
00:38:54,295 --> 00:38:56,165
(لقد اتخذت القرار الصحيح. إنه أفضل شيء.)

437
00:38:57,220 --> 00:38:58,660
(عزت يحبني.)

438
00:39:42,980 --> 00:39:46,280
لا تُحدثوا ضجيجًا، لا تُحدثوا ضجيجًا، دعونا لا نجعل صوتنا مسموعًا.

439
00:40:39,160 --> 00:40:40,160
ما الذي تفعله هنا؟

440
00:40:42,420 --> 00:40:43,420
أنت.

441
00:40:44,635 --> 00:40:46,085
كيف عرفت أنني سأخرج؟

442
00:40:47,260 --> 00:40:48,520
أنا أعرف كل شيء عنك، ريان.

443
00:40:51,160 --> 00:40:52,560
كيف علمت بذلك؟

444
00:40:55,600 --> 00:40:56,480
من هنا.

445
00:41:03,900 --> 00:41:05,800
أنت لا تحمل أي شيء هنا.

446
00:41:08,460 --> 00:41:09,640
الجو أبرد من الجليد هناك.

447
00:41:10,320 --> 00:41:13,855
لو فعلت ما فعلته بقلبك، لما وصلنا إلى هذا الوضع الآن.

448
00:41:14,795 --> 00:41:18,135
علاوة على كل الأشياء السيئة التي قمت بها، حاولت أيضًا شراءي.

449
00:41:18,400 --> 00:41:20,440
كيف تواجهني؟

450
00:41:28,940 --> 00:41:29,940
انظر ريان.

451
00:41:30,500 --> 00:41:31,580
لم يكن ذلك نيتي.

452
00:41:34,155 --> 00:41:35,155
أنت...

453
00:41:36,255 --> 00:41:37,855
...لذا عندما تأتي إلى المكتب بهذه الطريقة...

454
00:41:39,135 --> 00:41:40,615
...لقد فعلت ذلك لإنقاذك، ريان.

455
00:41:42,185 --> 00:41:44,125
هل خلاصي متروك لك؟

456
00:41:44,525 --> 00:41:46,955
أنت السبب في أنني في هذا الوضع.

457
00:41:47,575 --> 00:41:48,875
لا تطردني هكذا.

458
00:41:50,220 --> 00:41:51,440
نحن بحاجة للحديث.

459
00:41:57,940 --> 00:41:59,320
حسنا، دعونا نتحدث.

460
00:42:01,040 --> 00:42:02,660
ولكن دعونا نتحدث عن الحقائق.

461
00:42:03,760 --> 00:42:04,760
أي حقائق؟

462
00:42:06,040 --> 00:42:07,680
أنت تعرف كل شيء بالفعل، ريان.

463
00:42:07,680 --> 00:42:09,340
حقائق عنك.

464
00:42:09,680 --> 00:42:11,020
هيا، تحدث، قل ذلك.

465
00:42:11,315 --> 00:42:12,925
أليس لديك ما تقوله لي؟

466
00:42:15,355 --> 00:42:16,355
لا.

467
00:42:20,880 --> 00:42:23,440
ثم ليس لدينا ما نتحدث عنه معك.

468
00:42:24,540 --> 00:42:25,540
اذهب بعيدا الآن.

469
00:42:42,060 --> 00:42:43,380
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

470
00:42:48,160 --> 00:42:49,360
حسنًا، الأمر صعب جدًا.

471
00:42:53,120 --> 00:42:54,640
عندما تنظر لي هكذا..

472
00:42:55,440 --> 00:42:57,780
...انظر، هناك سكين ملتصقة هنا.

473
00:43:00,960 --> 00:43:03,280
أنت نفسك تسببت بكل جرح هنا في قلبك.

474
00:43:06,980 --> 00:43:08,400
أنا لست مرهمك.

475
00:43:10,460 --> 00:43:12,120
أنت لن تكون ذات فائدة بالنسبة لي.

476
00:43:12,700 --> 00:43:14,540
(لن يكون لك أي فائدة بالنسبة لي.)

477
00:43:55,800 --> 00:43:57,240
ريان أساء فهمي.

478
00:43:59,695 --> 00:44:01,545
لقد ظن أنني كنت أحاول شرائه.

479
00:44:03,805 --> 00:44:05,295
ماذا تقول يا ميران؟

480
00:44:11,835 --> 00:44:14,355
سوف تخدم الامتياز المفروض على Şadoğulları.

481
00:44:19,665 --> 00:44:21,240
ميران، كيف يمكنني أن أفعل مثل هذا الشيء؟

482
00:44:21,240 --> 00:44:22,175
سوف تفعلها!

483
00:44:23,195 --> 00:44:24,355
لأنني...

484
00:44:24,525 --> 00:44:28,305
...لا أستطيع أن أفعل شيئًا بينما يسيء ريان فهمي.

485
00:44:30,375 --> 00:44:31,855
جدتي قامت بهذا العمل..

486
00:44:32,195 --> 00:44:34,135
.. ويمكنك حلها.

487
00:44:34,555 --> 00:44:37,425
وبما أن جدتي، كما تعلمين، لن تفعل ذلك...

488
00:44:37,575 --> 00:44:39,345
...سوف تحلها يا فرات.

489
00:44:40,175 --> 00:44:43,155
سوف تساعدني يا أخي.

490
00:44:43,655 --> 00:44:45,835
سوف تخدم هذا الامتياز.

491
00:45:02,080 --> 00:45:04,560
وَردَة؟ ماذا تفعل؟

492
00:45:04,780 --> 00:45:06,920
هل تحفظين وجهي؟

493
00:45:06,920 --> 00:45:11,860
لا، لا أستطيع أن أقرر إذا كان ميران أم أنت فقط.

494
00:45:11,860 --> 00:45:13,540
(ضحك)

495
00:45:21,080 --> 00:45:22,920
على ماذا تضحك؟

496
00:45:23,320 --> 00:45:27,000
لا شيء، لقد صنعت شيئًا مضحكًا ونحن نضحك عليه.

497
00:45:27,000 --> 00:45:28,900
أوي، سوف آكلك!

498
00:45:28,900 --> 00:45:30,560
سوف آكلك!

499
00:45:30,560 --> 00:45:33,275
هل وضعوا العسل أو الشوكولاتة على هذه الخدود؟

500
00:45:33,280 --> 00:45:36,600
أمي ماذا وضعت على خدي؟

501
00:45:40,520 --> 00:45:41,820
عزيزي!

502
00:45:44,840 --> 00:45:46,060
أوه!

503
00:45:47,935 --> 00:45:48,935
ما شاء الله!

504
00:45:51,285 --> 00:45:52,755
أنت في مزاج جيد.

505
00:45:54,865 --> 00:45:55,865
بالطبع!

506
00:45:56,315 --> 00:45:57,785
ولم لا؟

507
00:45:59,980 --> 00:46:05,140
لو كنت قد أعطيت مثل هذه الفتاة لابن اللورد الكبير، لكنت في مزاج جيد أيضًا!

508
00:46:05,140 --> 00:46:06,560
هاندان!

509
00:46:06,560 --> 00:46:07,880
ما الأمر يا زهرة؟

510
00:46:07,880 --> 00:46:09,640
كل ما قلته صحيح، كما تعلمون.

511
00:46:09,840 --> 00:46:13,500
لا توجد أم تريد مثل هذه الفتاة كعروس لابنها الوحيد.

512
00:46:13,600 --> 00:46:15,280
هل تستطيع سماع ما يخرج من فمك؟

513
00:46:15,280 --> 00:46:16,720
ايه! دعها تذهب!

514
00:46:16,800 --> 00:46:19,280
دعونا نرى ما يمكن أن يفعله شخص الله الخالي من الفيتامينات!

515
00:46:19,280 --> 00:46:20,180
لكن زهراء..

516
00:46:20,180 --> 00:46:21,480
ارفع يدك!

517
00:46:21,480 --> 00:46:22,620
ضع يدك للأسفل!

518
00:46:23,220 --> 00:46:25,340
أنت على حق، أنت على حق أيضا!

519
00:46:25,700 --> 00:46:28,880
من أين؟ كل هذا هو خطأ ابني الغبي!

520
00:46:28,880 --> 00:46:31,720
إنه يعتقد أنه حب، دعونا نرى أين سيذهب!

521
00:47:07,760 --> 00:47:10,200
أين حولت المساء إلى صباح يا حفيدي؟

522
00:47:26,080 --> 00:47:27,140
انظر هل رأيت؟

523
00:47:28,315 --> 00:47:29,915
ولم يعد يجيبك.

524
00:47:30,665 --> 00:47:31,980
لن يعطيها.

525
00:47:31,980 --> 00:47:33,725
هو حفيدي.

526
00:47:34,285 --> 00:47:36,375
سيأتي الوقت وسنصمت.

527
00:47:36,485 --> 00:47:39,155
سنتحدث عندما يحين الوقت.

528
00:47:39,160 --> 00:47:41,800
لكن في النهاية مهما كانت المشكلة سنحلها.

529
00:47:51,540 --> 00:47:52,980
هل قلبك حجر؟

530
00:47:54,160 --> 00:47:55,740
ألا تشعر بالحزن أبداً؟

531
00:47:56,365 --> 00:47:58,085
انظر، لقد انتهى الأمر يا أخي ميران.

532
00:47:58,715 --> 00:48:00,380
لا يضر على الإطلاق؟

533
00:48:00,380 --> 00:48:02,595
لا أحد يذوب.

534
00:48:03,555 --> 00:48:06,365
يمر بكل شيء لأنه لا يستطيع السيطرة على قلبه.

535
00:48:07,825 --> 00:48:09,355
أليس هذا خطأك يا جدتي؟

536
00:48:11,115 --> 00:48:12,175
هيا حسنا.

537
00:48:12,715 --> 00:48:14,895
أخي ميران لا يستطيع السيطرة على قلبه.

538
00:48:15,675 --> 00:48:16,915
ماذا عن أختي غونول؟

539
00:48:18,055 --> 00:48:20,715
فهل هو ذنبه أنه في هذه الحالة؟

540
00:48:22,880 --> 00:48:23,880
ماذا عن الجدة؟

541
00:48:57,040 --> 00:48:58,040
قلب؟

542
00:49:07,660 --> 00:49:08,760
ميران؟

543
00:49:09,760 --> 00:49:12,695
لقد وصلت. أين كنت؟

544
00:49:12,695 --> 00:49:14,335
ما الذي تفعله هنا؟

545
00:49:16,625 --> 00:49:18,615
ألم أخبرك بعدم دخول غرفتي؟

546
00:49:23,265 --> 00:49:24,725
ثلاث سنوات يا ميران.

547
00:49:27,460 --> 00:49:29,320
ثلاث سنوات طويلة.

548
00:49:31,480 --> 00:49:33,480
لم أنم بجانبه مرة واحدة.

549
00:49:36,400 --> 00:49:38,160
والآن أنت تقول لي...

550
00:49:38,640 --> 00:49:40,040
...لا تنام بينما أنا بعيدا.

551
00:49:42,455 --> 00:49:45,445
أنت تقول أنك لن تشارك غيابك معك، أليس كذلك؟

552
00:49:50,585 --> 00:49:51,625
لا تغضب، لا بأس.

553
00:49:52,385 --> 00:49:53,745
لن أنام مرة أخرى.

554
00:49:54,665 --> 00:49:56,095
لن آتي إلى غرفتك أيضاً

555
00:49:56,665 --> 00:49:58,265
لا تجعلني غاضبا.

556
00:49:59,065 --> 00:50:01,225
إذا لم تفعل هذه الأشياء، فلن ينكسر قلبك.

557
00:50:03,105 --> 00:50:05,565
حتى الطريقة التي أنظر بها إليك تجعلك غير مرتاح.

558
00:50:07,515 --> 00:50:09,465
أنت تكرهني، أليس كذلك؟

559
00:50:29,200 --> 00:50:30,720
أنا لا أكرهك، جونول.

560
00:50:34,520 --> 00:50:35,740
أنا أحبك جداً.

561
00:50:41,720 --> 00:50:44,680
لكن هذا الحب لم يتجاوز حب ابنة العم.

562
00:50:52,600 --> 00:50:54,560
لقد فعلت ما قالته جدتي.

563
00:50:57,020 --> 00:51:00,820
لا أريدك أبدًا أن تشعر بالحزن أو الأذى.

564
00:51:04,995 --> 00:51:08,595
لقد تزوجتك ليس بموافقتي، ولكن بموافقة جدتي.

565
00:51:09,380 --> 00:51:10,720
أنت تعرف هذا أيضا.

566
00:51:21,780 --> 00:51:23,680
أنظر، هذه الدموع تؤذيني.

567
00:51:27,240 --> 00:51:28,680
لكن قلبي يؤلمني أيضاً.

568
00:51:32,160 --> 00:51:33,780
أتمنى لو لم يحدث ذلك.

569
00:51:35,760 --> 00:51:36,760
أنا حزينة.

570
00:51:38,085 --> 00:51:39,955
ولكن لا أستطيع مساعدته.

571
00:51:43,240 --> 00:51:44,920
لا أستطيع أن أحبك مثل زوجتي.

572
00:51:51,460 --> 00:51:54,060
عندما طلبت مني جدتي أن أتزوج، لم يكن علي أن أقبل.

573
00:52:00,875 --> 00:52:02,515
فتحت عيني.

574
00:52:04,085 --> 00:52:05,745
رأيتك أولا.

575
00:52:09,180 --> 00:52:10,680
لقد أحببتك دائمًا.

576
00:52:24,080 --> 00:52:25,220
هل تذكر؟

577
00:52:26,300 --> 00:52:28,180
لقد بدأت المدرسة الابتدائية.

578
00:52:29,380 --> 00:52:32,200
كنا نذهب إلى المدرسة ممسكين بأيديهم.

579
00:52:37,020 --> 00:52:39,420
وهذا ما كنت أقوله منذ ذلك الحين..

580
00:52:40,920 --> 00:52:42,780
….يوما ما سوف نتزوج.

581
00:52:47,680 --> 00:52:51,280
لم أفكر في الأمر بأي طريقة أخرى.

582
00:52:55,845 --> 00:52:57,845
ستظل تمسك بتلك اليد دائما..

583
00:52:59,145 --> 00:53:01,595
...كنت أعلم أن حياتي ستقضيها دائمًا بصوتك.

584
00:53:04,020 --> 00:53:05,680
لا تفعل ذلك يا قلب لا تفعل ذلك!

585
00:53:07,080 --> 00:53:08,080
إنه لا يعمل.

586
00:53:08,400 --> 00:53:09,400
انظر الآن.

587
00:53:11,040 --> 00:53:13,440
انظر، هذا الشعور الذي تشعر به يؤذيك.

588
00:53:14,220 --> 00:53:17,300
أنت مجنون بما يكفي لإيذاء نفسك، لا تفعل ذلك.

589
00:53:29,560 --> 00:53:32,640
لو قلت لك أن تتخلى عن ريان، هل ستستسلم؟

590
00:53:39,820 --> 00:53:41,380
ثم لا تخبرني أيضا!

591
00:53:42,740 --> 00:53:44,060
لا تنظر إلى وجهي.

592
00:53:44,600 --> 00:53:47,880
لا تأخذها معك، لا تمسك بيدي. على ما يرام!

593
00:53:49,595 --> 00:53:52,685
لكن لا تحاول انتزاعها من قلبي.

594
00:53:54,080 --> 00:53:57,260
لأنه الشيء الوحيد الذي أتمسك به.

595
00:54:35,980 --> 00:54:37,120
هل أحببتها؟

596
00:54:40,600 --> 00:54:41,920
ولكن لم تكن هناك حاجة.

597
00:54:44,275 --> 00:54:47,635
لا يدع الله الناس يحلمون بأي شيء لن يمنحهم إياه.

598
00:54:49,635 --> 00:54:50,915
لقد كان حقا.

599
00:54:52,135 --> 00:54:56,375
لو تعلم كم مرة حلمت بهذه اللحظة، رغم أنني أعلم أنها لن تتحقق أبدًا.

600
00:55:03,260 --> 00:55:05,260
هل تعرفين لماذا عقدت هذا الزواج، ريان؟

601
00:55:05,640 --> 00:55:08,560
لا تحتاج للاختباء. تحدثنا عن كل شيء منذ البداية.

602
00:55:11,420 --> 00:55:15,340
لكني ظالمة لك. بينما تحبني هكذا..

603
00:55:15,825 --> 00:55:19,095
...أنا أتزوجك فقط حتى أتمكن من البقاء مع أمي وأبي.

604
00:55:21,545 --> 00:55:24,825
(إذا كان هذا السر هو الشيء الوحيد الذي يبقينا في هذا المنزل، فلنتخلص من هذا السر...

605
00:55:25,160 --> 00:55:26,160
...دعونا نتخلص من هذا السر.)

606
00:55:26,700 --> 00:55:30,400
(دعونا نذهب بعيدا، ونأخذ بناتنا ونذهب بعيدا).

607
00:55:31,340 --> 00:55:32,760
ولو كان هناك طريقة أخرى...

608
00:55:33,500 --> 00:55:34,360
...لذلك...

609
00:55:34,740 --> 00:55:36,620
...إذا كان بإمكانك الرحيل من هنا...

610
00:55:37,725 --> 00:55:38,725
...هل ستذهب؟

611
00:55:44,715 --> 00:55:45,715
لن أذهب.

612
00:55:48,555 --> 00:55:50,195
لم أفكر في الذهاب.

613
00:55:51,095 --> 00:55:52,800
ولكن بعد ذلك فكرت في والدي.

614
00:55:52,800 --> 00:55:54,820
سيذهب من أجلي فقط.

615
00:55:54,820 --> 00:55:56,645
سيترك حياته كلها وراءه.

616
00:55:58,745 --> 00:56:01,075
إذا غادر هنا، جدي لن يسامحه.

617
00:56:02,825 --> 00:56:04,605
أنا فقط أشعر بالأسف من أجلك.

618
00:56:05,505 --> 00:56:08,020
أنت تستحق الفتاة التي سوف تحبك.

619
00:56:08,020 --> 00:56:10,315
أنا سعيد. أنا موافق.

620
00:56:14,565 --> 00:56:15,965
احتفظ بهذا.

621
00:56:17,805 --> 00:56:19,535
سواء كنت ترتديه أم لا.

622
00:56:20,245 --> 00:56:22,625
لقد اشتريته للتو حتى يكون كل شيء على ما يرام.

623
00:56:23,285 --> 00:56:24,285
سأشتري أيضًا Bindallı.

624
00:56:24,645 --> 00:56:26,045
سوف تحرقين الحناء على يدك.

625
00:56:26,825 --> 00:56:27,935
كنت متحمسا.

626
00:56:28,685 --> 00:56:30,065
إنه حلمي لفترة طويلة.

627
00:56:30,860 --> 00:56:32,360
لا تكن قاسياً جداً معي، هاه؟

628
00:56:37,620 --> 00:56:39,580
(لا أستطيع أن آخذ والدك منك يا ريان...

629
00:56:39,940 --> 00:56:40,940
...لا أستطيع أن أتحمل ذلك.)

630
00:56:57,560 --> 00:56:58,560
روز بلدي؟

631
00:56:59,020 --> 00:57:00,960
ما حدث لك؟ ما هذا الوجه؟

632
00:57:00,960 --> 00:57:02,840
لدي القليل من الصداع.

633
00:57:02,840 --> 00:57:04,020
حصلت على الصداع؟

634
00:57:05,700 --> 00:57:07,020
كيف؟ هل هو جرحك؟

635
00:57:07,020 --> 00:57:10,520
لا، لا، لا تخافوا. أعتقد أن مستوى السكر قد انخفض.

636
00:57:11,275 --> 00:57:15,580
إذا أكلت الآيس كريم فسوف يمر. لكن لا أحد يأخذني إلى محل البقالة.

637
00:57:15,580 --> 00:57:18,580
أوه، لذا إذا أكلت الآيس كريم فسوف يختفي.

638
00:57:18,580 --> 00:57:22,840
نعم نعم. آيس كريم الشوكولاتة جيد جدًا بالنسبة لي.

639
00:57:24,140 --> 00:57:26,560
أختي، هل يمكنك أن تأخذيني إلى محل البقالة؟

640
00:57:26,560 --> 00:57:27,640
تصويت!

641
00:57:28,900 --> 00:57:31,880
سأضحي من أجلك. هل أستطيع أن لا أعتبر؟ تعال.

642
00:57:36,700 --> 00:57:37,820
لقد فات الوقت يا أختي.

643
00:57:45,255 --> 00:57:46,660
لقد نسينا أن نأخذ المال.

644
00:57:46,660 --> 00:57:52,475
حسنًا، لقد أعطاني جدي آج بعض النقود الورقية. أعني، حتى لو اشتريناه لك، فهذا يكفي.

645
00:57:53,860 --> 00:57:55,320
حسنًا، فلنضع المال في جيبك.

646
00:58:06,280 --> 00:58:09,040
حسنا، هيا، المشي أسرع قليلا. دعنا نذهب بسرعة.

647
00:58:14,460 --> 00:58:15,920
شكرا لك، السيدة جول.

648
00:58:16,220 --> 00:58:20,305
ماذا علي أن أفعل يا أختي؟ وقال إنه خطاب مهم للغاية.

649
00:58:21,275 --> 00:58:22,440
لا يوجد شيء للحديث عنه.

650
00:58:22,440 --> 00:58:23,460
ريان؟ في سبيل الله؟

651
00:58:23,460 --> 00:58:26,360
انظر، لا يوجد ميران، أنا فقط. استمع لمدة دقيقتين.

652
00:58:28,220 --> 00:58:29,360
أوه، فرات، شخص ما سوف يرى ذلك.

653
00:58:29,480 --> 00:58:33,240
لن أجعلها أطول. سوف تفهم أن لا شيء كما يبدو، من فضلك.

654
00:58:35,440 --> 00:58:37,360
انظر، لقد حدث شيء ما.

655
00:58:38,540 --> 00:58:39,540
نعم.

656
00:58:39,575 --> 00:58:40,695
حدثت أشياء سيئة.

657
00:58:41,325 --> 00:58:42,525
أشياء سيئة؟

658
00:58:42,955 --> 00:58:45,040
نعم لقد حدث ذلك. حدثت أشياء سيئة للغاية.

659
00:58:45,040 --> 00:58:46,955
لقد أصبحت أيضًا شريكًا معهم.

660
00:58:47,915 --> 00:58:51,085
لقد توسلت إليك في بيت الكرم هذا من أجل المساعدة. أنت لم تفعل ذلك.

661
00:58:51,160 --> 00:58:52,640
لا أجد ما تم فعله بشكل صحيح.

662
00:58:53,300 --> 00:58:55,080
لم آت إلى هنا للحديث عن ذلك على أي حال.

663
00:58:55,480 --> 00:58:59,615
إنها مسألة امتياز. ولم يكن ميران على علم بإرسال هذا الامتياز.

664
00:59:00,965 --> 00:59:01,740
حسنًا؟

665
00:59:01,740 --> 00:59:04,415
لذلك أنت تسيء الفهم. أنت تلومه على لا شيء.

666
00:59:05,135 --> 00:59:08,425
حتى لو لم يكن يعلم بشأن حبس الرهن، فقد جاء وحاول شراءي.

667
00:59:08,625 --> 00:59:09,940
هل أساءت فهم ذلك أيضًا؟

668
00:59:09,940 --> 00:59:10,865
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

669
00:59:11,145 --> 00:59:12,695
لأنه كان عاجزا.

670
00:59:15,685 --> 00:59:20,225
لقد فعل ذلك لأنه كان يخشى أن يؤذيك أكثر عندما رآك على تلك الحالة مغطى بالدماء.

671
00:59:20,225 --> 00:59:21,740
في تلك اللحظة وجد هذا الطريق.

672
00:59:21,740 --> 00:59:24,625
لقد وجد هذا الطريق في تلك اللحظة ليأخذك من هناك.

673
00:59:25,895 --> 00:59:27,135
ما هذا اليأس؟

674
00:59:28,465 --> 00:59:31,195
لماذا سيأخذني؟ لتسبب المزيد من الضرر؟

675
00:59:33,315 --> 00:59:34,315
ريان.

676
00:59:34,745 --> 00:59:36,025
ألا ترى؟

677
00:59:36,385 --> 00:59:37,735
ألا تفهم؟

678
00:59:38,295 --> 00:59:39,545
يحبك كثيرا.

679
00:59:40,395 --> 00:59:41,645
إنه يحبك بجنون.

680
00:59:41,985 --> 00:59:43,535
أنا نادم على ذلك بجنون يا ميران.

681
00:59:48,625 --> 00:59:50,895
كل من حبه وحبه كذبة.

682
00:59:51,095 --> 00:59:53,085
كلانا يعرف، أليس كذلك يا فرات؟

683
00:59:53,845 --> 00:59:56,195
لا يستطيع أن يحب أحداً لأنه لا يعرف كيف يحب.

684
00:59:56,755 --> 00:59:58,825
أنا لا أثق به. إلى لا شيء على الإطلاق.

685
00:59:59,685 --> 01:00:00,380
ريان؟

686
01:00:00,380 --> 01:00:02,665
لا تتحدث هراء، ميران انتهى بالنسبة لي.

687
01:00:04,185 --> 01:00:05,480
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى.

688
01:00:05,480 --> 01:00:07,555
لن يصدق ميران ما تقوله أبدًا.

689
01:00:09,145 --> 01:00:10,145
هيا أختي.

690
01:00:13,980 --> 01:00:15,400
أحبك يا سيدة جول.

691
01:00:15,660 --> 01:00:17,140
أهكذا تخدع أختك؟

692
01:00:17,400 --> 01:00:18,640
لقد قلت آيس كريم، آيس كريم.

693
01:00:20,680 --> 01:00:21,680
المشي بسرعة.

694
01:00:34,945 --> 01:00:37,200
(أنت نفسك أحدثت كل جرح هنا في قلبك.)

695
01:00:37,200 --> 01:00:39,000
(أنا لست مرهمك.)

696
01:00:39,000 --> 01:00:40,875
(لن يكون لك أي فائدة بالنسبة لي.)

697
01:00:41,055 --> 01:00:45,020
(علاوة على ذلك، أنت عدوي اللدود، ميران أصلانبي).

698
01:00:45,020 --> 01:00:47,060
(لا تنسى.)

699
01:00:47,060 --> 01:00:50,215
(لن تقترب من ابنتي مرة أخرى.)

700
01:00:50,405 --> 01:00:52,815
(سوف تتخلف كثيرا.)

701
01:00:53,845 --> 01:00:55,780
(وكأنك لم تكن موجوداً من قبل).

702
01:00:55,780 --> 01:00:57,520
(ريان سيبقى هنا).

703
01:00:57,520 --> 01:00:59,220
(سوف يتزوج عزت).

704
01:00:59,220 --> 01:01:01,880
(سيحتوي هذا المنزل على ابنة وزوجة ابن).

705
01:01:01,880 --> 01:01:03,455
(ما فعل أبوك بأمك..

706
01:01:03,900 --> 01:01:06,860
...لن أسمح لك أن تفعل هذا لابنتي.)

707
01:01:18,400 --> 01:01:21,020
متى ستجمع نفسك؟

708
01:01:22,000 --> 01:01:25,400
كيف يمكنني أن أجمع شتات نفسي عندما يُقال لي الكثير من الأكاذيب؟

709
01:01:25,400 --> 01:01:26,435
ها؟

710
01:01:26,640 --> 01:01:29,220
لن تحاسبني على هذا.

711
01:01:31,640 --> 01:01:32,580
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

712
01:01:34,100 --> 01:01:36,440
فقط لأنك أخذت ابنتك مني بكلمة واحدة...

713
01:01:36,545 --> 01:01:38,905
...لم أنس سلوك غونول المجنون.

714
01:01:42,245 --> 01:01:44,995
مهما فعل القلب فإنه يفعله لأنه يحبك.

715
01:01:45,555 --> 01:01:46,575
ماذا عنك؟

716
01:01:47,035 --> 01:01:48,320
لماذا تفعل هذا؟

717
01:01:48,320 --> 01:01:49,185
ماذا فعلت؟

718
01:01:52,765 --> 01:01:55,295
أنت تلمح لي بشأن والدتي.

719
01:01:55,605 --> 01:01:56,840
ما هي مشكلتك؟

720
01:01:56,840 --> 01:02:00,980
هل هناك شيء لا تقوله؟ أخبرني الآن.

721
01:02:03,600 --> 01:02:05,780
والدك الراحل كان أيضًا شهمًا جدًا.

722
01:02:06,540 --> 01:02:09,395
كان يتألق دون أن يفهم أو يستمع.

723
01:02:09,400 --> 01:02:11,580
لقد كان دائما ينتقم من والدتك.

724
01:02:13,100 --> 01:02:14,020
ماذا يعني هذا؟

725
01:02:14,460 --> 01:02:16,780
هل كان والدي يعامل والدتي بشكل سيء؟

726
01:02:19,160 --> 01:02:20,160
لا.

727
01:02:20,320 --> 01:02:21,940
كان والدك يحب والدتك كثيرا.

728
01:02:23,325 --> 01:02:25,555
مهما فعل، فقد فعل ذلك بدافع الحب.

729
01:02:25,885 --> 01:02:28,615
هل تعلم عندما يتصرف الشخص بخجل تجاه أقرب شخص له؟

730
01:02:31,065 --> 01:02:32,065
هل هذا هو؟

731
01:02:34,355 --> 01:02:36,155
لكنك كنت تتحدث بشكل مختلف في ذلك اليوم؟

732
01:02:36,820 --> 01:02:40,060
هل كنت تقصد أي شيء آخر؟ لا تغلب حول الأدغال.

733
01:02:40,980 --> 01:02:42,560
إذا كنت تعرف شيئا، والتحدث.

734
01:02:42,920 --> 01:02:44,000
تحدث، لا تدفعني إلى الجنون.

735
01:02:44,000 --> 01:02:44,500
هذا.

736
01:02:44,900 --> 01:02:46,080
ماذا أعرف؟

737
01:02:46,500 --> 01:02:48,720
لقد ضغطت على حلق ابنتي.

738
01:02:48,720 --> 01:02:50,340
ماذا كنت سأفعل لإيقافه؟

739
01:02:54,300 --> 01:02:55,640
فقط والدتك يمكنها أن تمنعك.

740
01:03:09,120 --> 01:03:10,340
(يرن الهاتف)

741
01:03:16,220 --> 01:03:17,580
ما علاقة مليكة بالأمر الآن؟

742
01:03:19,260 --> 01:03:20,300
ماذا حدث يا مليكة؟

743
01:03:27,065 --> 01:03:28,215
نعم. أنا قادم على الفور.

744
01:04:15,520 --> 01:04:16,540
أنت هنا.

745
01:04:19,400 --> 01:04:21,080
أنا لا أحلم، أليس كذلك؟

746
01:04:22,600 --> 01:04:23,780
أليس هذا حلما؟

747
01:04:26,200 --> 01:04:27,600
لقد واجهت صعوبة في مغادرة المنزل.

748
01:04:28,035 --> 01:04:29,135
ليس لدي الكثير من الوقت.

749
01:04:30,585 --> 01:04:31,995
لقد أتيت إلي

750
01:04:32,920 --> 01:04:34,040
سوف تستمع لي.

751
01:04:36,140 --> 01:04:37,960
هذه المرة سوف تستمع لي، ميران.

752
01:04:43,400 --> 01:04:45,440
هل يمكنك أن تأخذني إلى مكان ما؟

753
01:04:45,500 --> 01:04:46,540
نعم.

754
01:04:46,680 --> 01:04:47,680
إلى أين؟

755
01:04:47,680 --> 01:04:49,120
أينما تريد.

756
01:04:55,855 --> 01:04:56,855
إليف؟

757
01:05:15,075 --> 01:05:17,385
الجدة؟ ما الذي تفعله هنا؟

758
01:05:19,100 --> 01:05:20,100
ما هذا؟

759
01:05:22,200 --> 01:05:23,380
إنه لا شيء.

760
01:05:24,580 --> 01:05:25,860
لمن هذا؟

761
01:05:28,725 --> 01:05:30,505
قلت من هذه أليف؟

762
01:05:34,605 --> 01:05:35,905
عزت شادوغلو.

763
01:05:37,415 --> 01:05:38,415
ماذا؟

764
01:05:39,805 --> 01:05:42,255
هل تعلم أني خرجت غاضبة..

765
01:05:43,625 --> 01:05:45,015
.. رماه في الشارع .

766
01:05:45,395 --> 01:05:48,945
اشتريتها وكنت على وشك إعادتها عندما جاء أخي ميران وفرات.

767
01:05:49,545 --> 01:05:51,875
لماذا أخفيت هذا؟ لماذا لم ترميها بعيدا؟

768
01:05:52,965 --> 01:05:55,820
لا أعرف. لماذا يجب أن أرميها؟

769
01:05:55,820 --> 01:05:57,080
لذا من الواضح أنه شيء ذو قيمة.

770
01:05:57,080 --> 01:05:57,800
إليف؟

771
01:05:58,200 --> 01:06:00,140
ماذا ستفعل هل تخفيه؟

772
01:06:00,300 --> 01:06:02,240
ماذا عن الجدة، قلت أنني لا أعرف.

773
01:06:02,240 --> 01:06:04,200
كل ما أفعله هو جريمة، كل ما أفعله هو جريمة.

774
01:06:04,920 --> 01:06:07,740
لكن أختي غونول يمكنها أن تذهب وتلتقي بآزات وقتما تشاء.

775
01:06:07,880 --> 01:06:11,780
لا أفهم هل يُلامني أنني التقيتك بالصدفة في الطريق!

776
01:06:16,000 --> 01:06:18,400
هل يجتمع غونول مع عزت؟

777
01:06:22,295 --> 01:06:25,545
بحق الله يا جدتي، لا تذهبي وتقولي أي شيء لأختي جونول.

778
01:06:25,585 --> 01:06:27,935
لا تجعلني أواجهه أيضًا.

779
01:06:28,645 --> 01:06:30,765
هدف الفتاة ليس سحقك.

780
01:06:31,255 --> 01:06:33,475
إنه يبحث عن حل لا يمكنك العثور عليه.

781
01:06:45,815 --> 01:06:49,145
(لكن هذا الحب لم يتجاوز حب ابنة العم).

782
01:06:49,145 --> 01:06:52,020
(لقد فعلت ما قالته جدتي.)

783
01:06:52,020 --> 01:06:54,820
(لم أكن أريدك أبدًا أن تحزن أو تتأذى.)

784
01:07:07,060 --> 01:07:08,500
الجدة؟

785
01:07:09,460 --> 01:07:11,240
لقد التقيت مع عزت.

786
01:07:13,060 --> 01:07:14,800
أليف طرحت الأمر على الفور، أليس كذلك؟

787
01:07:17,440 --> 01:07:18,800
نعم فعلت.

788
01:07:19,265 --> 01:07:20,265
سبب؟

789
01:07:21,020 --> 01:07:22,620
ليأخذ الريان.

790
01:07:23,540 --> 01:07:25,040
فأخذته إلى بيت الكرم.

791
01:07:26,640 --> 01:07:29,100
لقد طلبت المساعدة من عدوك.

792
01:07:30,520 --> 01:07:31,400
أردت أن.

793
01:07:31,840 --> 01:07:33,600
أنت لم تترك أي وسيلة أخرى.

794
01:07:34,140 --> 01:07:35,500
كنت عاجزا.

795
01:07:35,900 --> 01:07:38,060
عندما أحضر ميران تلك الفتاة إلى هذا القصر...

796
01:07:38,060 --> 01:07:41,025
لقد قلت أن حفيدي يعرف الأفضل، لقد قطعته.

797
01:07:41,185 --> 01:07:43,585
وإلا كيف يمكننا أن نرسله بعيدا؟

798
01:07:44,385 --> 01:07:45,960
أنت لم تثق بي.

799
01:07:47,375 --> 01:07:49,465
أنت لم تسلم نفسك لي.

800
01:07:50,860 --> 01:07:52,600
أنا لم أسلم، أليس كذلك؟

801
01:07:53,400 --> 01:07:55,440
في سبيل الله يا جدتي ارحمي.

802
01:07:55,440 --> 01:07:56,900
فعلت كل ما قلته.

803
01:07:56,900 --> 01:08:00,400
لا يا حفيدي. لقد فعلت كل ما قلت لك ألا تفعله.

804
01:08:01,480 --> 01:08:03,480
لقد عدت من الموت.

805
01:08:03,800 --> 01:08:06,355
مهما فعلت، لم تسمع صوتي.

806
01:08:06,355 --> 01:08:08,785
لقد تركتني وحدي دائمًا.

807
01:08:08,835 --> 01:08:10,380
لذلك فعلت الشيء الخاص بي.

808
01:08:11,300 --> 01:08:13,480
أنا و إليف...

809
01:08:13,480 --> 01:08:15,140
...إذا كنت تحب بقدر ميران...

810
01:08:15,800 --> 01:08:19,720
...لكن Gönül هو مجرد أداة يمكنك استخدامها حتى تنتهي، أليس كذلك؟

811
01:08:19,720 --> 01:08:20,720
مثله.

812
01:08:20,720 --> 01:08:21,800
المضي قدما ويقول ذلك.

813
01:08:22,365 --> 01:08:23,785
اجلس.

814
01:08:25,734 --> 01:08:27,034
اجلس.

815
01:08:38,399 --> 01:08:40,219
كيف لا أحبك؟

816
01:08:43,319 --> 01:08:45,439
أنت جزء من حياتي.

817
01:08:46,300 --> 01:08:47,960
أنت حفيدي.

818
01:08:47,960 --> 01:08:49,640
أنت ثمين.

819
01:08:50,120 --> 01:08:51,940
أنت ثقة ابني.

820
01:08:54,960 --> 01:08:55,960
 

821
01:08:56,165 --> 01:08:57,540
لقد أحببته أيضاً..

822
01:08:58,620 --> 01:09:01,939
...لماذا لم تأتي إلى المستشفى؟ كدت أموت.

823
01:09:01,939 --> 01:09:03,979
كنت أعرف أنك لن تموت.

824
01:09:04,620 --> 01:09:06,500
لقد كنت غاضباً منك أيضاً.

825
01:09:07,580 --> 01:09:09,660
كيف يمكن لشخص أن يؤذي نفسه بهذه الطريقة؟

826
01:09:10,700 --> 01:09:13,380
لا يمكن لأصلانبي أن يكون بهذا الغباء.

827
01:09:17,520 --> 01:09:18,880
انظر يا حفيدي.

828
01:09:20,540 --> 01:09:23,500
الثقة هي حجر الزاوية في الأسرة.

829
01:09:24,520 --> 01:09:26,800
علينا أن نثق ببعضنا البعض.

830
01:09:28,080 --> 01:09:31,660
لو سلمت نفسك لي، لما واجهت هذا.

831
01:09:32,560 --> 01:09:35,760
إذا قام كل شخص بالأعمال التجارية بمفرده، فسوف تنهار عائلتنا.

832
01:09:37,420 --> 01:09:38,660
لقد تفرقنا بالفعل.

833
01:09:39,785 --> 01:09:41,960
كيف سيتم جمعها معا مرة أخرى؟

834
01:09:43,300 --> 01:09:45,340
ما زلت لا تثق بي.

835
01:09:48,240 --> 01:09:49,580
لا يتعلق الأمر بعدم الثقة.

836
01:09:50,925 --> 01:09:51,925
أنا أثق.

837
01:09:53,319 --> 01:09:55,000
وبما أنك تثق...

838
01:09:55,500 --> 01:09:57,620
من الآن فصاعدا، لن تكسر كلامي.

839
01:09:59,760 --> 01:10:02,580
لن تحزن مرة أخرى.

840
01:10:04,260 --> 01:10:06,880
وعد لك عزيزة أصلانبي.

841
01:10:35,380 --> 01:10:36,960
إلى أين نحن ذاهبون؟ أنت لم تقل.

842
01:10:40,500 --> 01:10:42,680
هيا، سوف نعود من هنا.

843
01:11:59,560 --> 01:12:01,060
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

844
01:12:04,340 --> 01:12:07,260
كما تعلم، أنت تحاول توضيح أنك لم تضع حجزًا عليه...

845
01:12:09,500 --> 01:12:11,220
….حتى لو وضعت رهنًا عليها …

846
01:12:12,085 --> 01:12:14,855
...حتى لو لم تفعل ذلك، لن يتغير شيء يا ميران.

847
01:12:15,455 --> 01:12:16,455
يفهم.

848
01:12:22,040 --> 01:12:23,040
انظر هناك.

849
01:12:27,440 --> 01:12:28,440
هل رأيت؟

850
01:12:33,115 --> 01:12:34,545
حطام.

851
01:12:35,855 --> 01:12:37,125
ريان، لا تفعل ذلك.

852
01:12:38,285 --> 01:12:41,085
مشكلتنا هنا يا ميران.

853
01:12:45,165 --> 01:12:47,605
هل يمكنك جعل المقصورة غير محترقة مرة أخرى؟

854
01:12:52,845 --> 01:12:55,285
هل يمكنك إعادة عقارب الساعة إلى ذلك الصباح؟

855
01:13:07,685 --> 01:13:08,685
هناك حق.

856
01:13:24,565 --> 01:13:27,595
هنا إذا استدرت ونظرت.

857
01:13:27,975 --> 01:13:28,600
لك-

858
01:13:28,600 --> 01:13:29,100
صه!

859
01:13:35,120 --> 01:13:37,460
لقد قلت أنني سأتحدث، وليس أنت.

860
01:13:38,400 --> 01:13:39,680
من فضلك، ريان.

861
01:13:40,900 --> 01:13:41,895
لو سمحت.

862
01:13:41,900 --> 01:13:45,500
لقد أحضرتك إلى هنا لترى بأم عينيك ما جعلتني أعانيه.

863
01:13:47,565 --> 01:13:48,655
ذلك الصباح...

864
01:13:49,985 --> 01:13:54,465
أمل حتى تختفي عن الأنظار..

865
01:13:56,745 --> 01:13:58,215
قلت.... ريان سيعود.

866
01:13:59,225 --> 01:14:00,375
سوف يعود.

867
01:14:02,340 --> 01:14:04,540
ميران لن يتركك

868
01:14:05,520 --> 01:14:07,760
لقد أخطأ لكنه سيعود.

869
01:14:10,120 --> 01:14:11,620
قلت أنه لن يذهب.

870
01:14:33,760 --> 01:14:37,840
لا أعرف كم من الوقت بقيت على هذه الأرض الجليدية.

871
01:14:42,600 --> 01:14:43,900
لكنك لم تعود.

872
01:14:48,180 --> 01:14:49,500
أنت لم تعود.

873
01:14:50,300 --> 01:14:51,300
أنت لم تعود.

874
01:14:53,460 --> 01:14:54,560
ماذا لو عدت؟

875
01:14:56,120 --> 01:14:57,120
هل تسامح؟

876
01:15:07,700 --> 01:15:08,760
سأسامح.

877
01:15:09,580 --> 01:15:11,080
ولكن بعد ذلك عدت.

878
01:15:15,385 --> 01:15:16,465
لقد تأخرت.

879
01:15:20,625 --> 01:15:22,485
لقد كنت متأكدة منك يا ميران...

880
01:15:23,975 --> 01:15:25,695
...اعتقدت أنك جبل.

881
01:15:27,695 --> 01:15:30,465
سأسند ظهري، وسأحظى بالحماية والعناية..

882
01:15:32,585 --> 01:15:34,515
...بعد أبي أنت الوحيد...

883
01:15:35,685 --> 01:15:36,915
...حتى أنت فقط.

884
01:15:39,345 --> 01:15:42,055
عندما أحببتك كنت الوحيد المتبقي في عالمي.

885
01:15:45,855 --> 01:15:50,235
لكنك علمتني ذلك الصباح ألا أثق بأحد مرة أخرى.

886
01:15:52,915 --> 01:15:54,105
كل شيء ينتهي هنا.

887
01:15:56,155 --> 01:15:58,335
لقد انتهى الأمر عندما تستدير وتغادر.

888
01:16:06,865 --> 01:16:08,115
لقد أحرقت هذا المكان.

889
01:16:08,780 --> 01:16:10,220
بقيت فيه.

890
01:16:16,960 --> 01:16:19,300
هذا ما حولتنا إليه!

891
01:16:22,120 --> 01:16:23,120
رماد!

892
01:16:27,820 --> 01:16:29,660
إذن ماذا علي أن أفعل؟

893
01:16:30,020 --> 01:16:31,320
قل شيئا.

894
01:16:31,560 --> 01:16:33,220
ماذا علي أن أفعل؟

895
01:16:35,445 --> 01:16:37,545
عليك أن تخرج من حياتي.

896
01:16:37,545 --> 01:16:39,780
لأنني لن أثق بك مرة أخرى.

897
01:16:39,780 --> 01:16:40,700
لا أستطيع الخروج.

898
01:16:42,300 --> 01:16:43,300
لا أستطيع الخروج.

899
01:16:46,260 --> 01:16:51,600
مثلما لم تنظر إلى الوراء ذلك الصباح، ستغادر هكذا مرة أخرى.

900
01:16:52,440 --> 01:16:53,440
لا أستطيع الذهاب.

901
01:16:54,760 --> 01:16:56,160
لا أستطيع أن أتركك.

902
01:17:03,920 --> 01:17:05,060
لكنني سأغادر.

903
01:17:29,400 --> 01:17:30,400
ريان؟

904
01:17:40,160 --> 01:17:41,640
ريان، لا!

905
01:17:45,900 --> 01:17:47,340
ريان، لا تفعل هذا بنا!

906
01:17:55,705 --> 01:17:56,845
لا تستدير.

907
01:17:57,405 --> 01:17:58,405
لقد انتهى الأمر الآن.

908
01:17:59,385 --> 01:18:01,515
لقد انتقمت، وانتهى الأمر.

909
01:18:04,900 --> 01:18:06,280
لا تفعل هذا بنا!

910
01:18:34,120 --> 01:18:35,280
ميران؟

911
01:19:21,540 --> 01:19:22,940
لا تفعل هذا بنا.

912
01:19:51,585 --> 01:19:55,280
سأعد لك معجنات لذيذة جدًا للسحور الليلة.

913
01:19:55,280 --> 01:19:56,795
حسنا، افعلها.

914
01:19:56,965 --> 01:20:00,445
كما تعلمون، أريد شيئًا كهذا بدون خبز أو معجنات.

915
01:20:00,580 --> 01:20:03,880
دعونا نتوقف عن ذلك ونجمعه معًا بسرعة.

916
01:20:04,620 --> 01:20:05,640
انتظر!

917
01:20:05,820 --> 01:20:08,700
بعد الإفطار، سأعود إلى نفسي.

918
01:20:08,880 --> 01:20:11,700
أنا أشرب كثيرًا، وسألحق بك بالتأكيد.

919
01:20:11,705 --> 01:20:14,205
بالطبع! أنت تجلس!

920
01:20:14,205 --> 01:20:15,975
اسمحوا لي أن أعمل، السيدة مليكة.

921
01:20:21,665 --> 01:20:25,440
أعتقد أن خاتم الفراشة الذي اشتراه ميران كان أجمل.

922
01:20:25,440 --> 01:20:30,095
عندما ارتديته بهذه الطريقة، شعرت وكأن الفراشات تتطاير بداخلي.

923
01:20:30,095 --> 01:20:31,560
يبدو فارغا.

924
01:20:31,560 --> 01:20:34,045
لم أكن سعيدًا أبدًا عندما ارتديت هذا.

925
01:20:37,545 --> 01:20:38,545
وردتي.

926
01:20:38,935 --> 01:20:41,115
أمي، أعطي هذا الخاتم لأختك.

927
01:20:43,135 --> 01:20:44,395
حسنًا يا أمي.

928
01:20:44,775 --> 01:20:47,605
هنا، أختي، إنها بالفعل كبيرة جدًا بالنسبة لي.

929
01:21:19,215 --> 01:21:20,345
أخي؟

930
01:21:21,105 --> 01:21:22,665
لن ترتدي الخاتم؟

931
01:21:24,495 --> 01:21:27,375
لا، سيتم تطبيق الحناء الآن. لا يمكن أن يكون على الإصبع.

932
01:21:28,385 --> 01:21:30,235
سأرتديه بعد الزفاف.

933
01:22:00,495 --> 01:22:02,245
لقد أعددت القهوة يا سيد هزار.

934
01:22:04,235 --> 01:22:05,700
شكرًا لك.

935
01:22:05,700 --> 01:22:06,935
نحن نشرب معا.

936
01:22:13,915 --> 01:22:15,885
ماذا عن عدم الضغط على نفسك بشدة؟

937
01:22:17,955 --> 01:22:19,625
لا أستطيع التنفس يا زهرة.

938
01:22:21,125 --> 01:22:22,125
لا أستطيع التنفس.

939
01:22:23,075 --> 01:22:25,715
أنا خائف جدًا من أن يحدث لك شيء ما.

940
01:22:28,735 --> 01:22:30,345
ألا تتعب نفسك؟

941
01:22:34,135 --> 01:22:35,135
أوه!

942
01:22:35,275 --> 01:22:38,725
ما شاء الله! الله يزيدكم محبة .

943
01:22:39,145 --> 01:22:41,105
أنت أيضا تشرب القهوة الممتعة.

944
01:22:42,055 --> 01:22:43,800
ماذا تقصد يا جيهان؟

945
01:22:43,800 --> 01:22:45,495
أقول إنك في مزاج جيد يا أخي.

946
01:22:45,965 --> 01:22:47,145
بالطبع أنت على حق.

947
01:22:47,375 --> 01:22:49,625
لو كانت ابنتي على ركبتي...

948
01:22:49,645 --> 01:22:52,485
...سأكون سعيدًا أيضًا إذا كانت عائلتي معًا.

949
01:22:52,945 --> 01:22:54,085
لكن انظر إلي!

950
01:22:54,555 --> 01:22:57,305
لا أعرف أين ابني، زوجتي لا تنظر إلي.

951
01:22:57,305 --> 01:22:59,355
كل ما أكلته وشربته أصبح سمًا بسببك.

952
01:23:00,735 --> 01:23:02,745
عن أي حديث تتحدث يا جيهان؟

953
01:23:02,745 --> 01:23:04,520
ما ذنبنا فيما حدث؟

954
01:23:04,520 --> 01:23:06,020
إنه خطأك يا أخي!

955
01:23:06,020 --> 01:23:07,605
إنه خطأك!

956
01:23:07,605 --> 01:23:11,200
ماذا تحدثنا معك؟ كنت ستأخذ عائلتك وتغادر هنا.

957
01:23:11,200 --> 01:23:12,695
فلماذا لم تذهب؟

958
01:23:13,075 --> 01:23:14,075
الكون؟

959
01:23:14,435 --> 01:23:16,545
كيف تتحدث مع أخيك بهذه الطريقة؟

960
01:23:17,060 --> 01:23:19,120
لن يغادر أحد هذا المنزل.

961
01:23:19,220 --> 01:23:22,600
لن أسمح لأحد أن يفسد السلام والوحدة في هذا المنزل.

962
01:23:22,600 --> 01:23:25,780
عن أي وحدة ووحدة تتحدث يا أبي؟ في سبيل الله!

963
01:23:25,900 --> 01:23:30,240
لن أسمح لابني بالزواج من فتاة دخلت في حضن رجل آخر!

964
01:23:30,260 --> 01:23:31,560
اللعنة عليك!

965
01:23:31,560 --> 01:23:32,260
هازار توقف!

966
01:23:35,160 --> 01:23:36,160
الكون!

967
01:23:36,405 --> 01:23:38,595
لقد وافق ابنك على كل شيء.

968
01:23:39,425 --> 01:23:41,095
أرسلناه ليقتله فلم يفعل.

969
01:23:41,495 --> 01:23:43,525
فذهب وأخذ الفتاة وأتى بها إلى هنا.

970
01:23:44,165 --> 01:23:47,280
حاول الزواج منها رغم أنه يعلم أنها لا تحبه.

971
01:23:47,280 --> 01:23:50,540
يا أبي! انا لم احصل عليها! بص صدقني أنا مش فاهم!

972
01:23:50,540 --> 01:23:52,440
عزت هو حفيدك الوحيد!

973
01:23:52,540 --> 01:23:53,920
هل الريان هو من يستحق؟

974
01:23:53,920 --> 01:23:54,880
جيهان يكفي!

975
01:23:54,880 --> 01:23:56,000
كافٍ!

976
01:24:01,420 --> 01:24:02,420
حسنًا يا أبي.

977
01:24:02,725 --> 01:24:05,340
وبما أنهم لن يغادروا هنا، فإننا سنغادر.

978
01:24:05,340 --> 01:24:06,940
لن تذهب إلى أي مكان.

979
01:24:07,720 --> 01:24:09,460
أنا لا أترك أي واحد منكم.

980
01:24:10,360 --> 01:24:16,295
هل ستترك منزلك وبلدك وأجدادك بسبب بعض الأصلانبي؟

981
01:24:17,380 --> 01:24:21,660
يريدوننا أن ننهار، أن ننهار، أن نسقط على الأرض!

982
01:24:22,340 --> 01:24:24,740
فهل ستعطيهم ما يريدون؟

983
01:24:39,200 --> 01:24:40,480
جيهان، يمكنك البقاء.

984
01:25:00,945 --> 01:25:02,665
قراري نهائي يا أبي.

985
01:25:03,145 --> 01:25:06,155
لم تترك لي أي وسيلة أخرى لوقف هذا الزواج.

986
01:25:06,155 --> 01:25:08,995
جيهان، أنت لن تذهب إلى أي مكان.

987
01:25:10,500 --> 01:25:12,020
نصوح ساد أوغلو...

988
01:25:12,120 --> 01:25:14,120
.. حفيده الوحيد ...

989
01:25:14,560 --> 01:25:16,560
هل تعتقد أنه سيتزوج تلك الفتاة؟

990
01:25:17,780 --> 01:25:19,300
بدون هذه الوظيفة...

991
01:25:19,645 --> 01:25:21,120
...سوف نتخلص من ريان.

992
01:25:21,120 --> 01:25:22,505
ماذا تقول يا أبي؟

993
01:25:23,045 --> 01:25:24,365
كيف سيعمل ذلك؟

994
01:25:28,720 --> 01:25:29,780
فهمتها؟

995
01:25:29,780 --> 01:25:30,740
برأسي يا أخي.

996
01:25:31,420 --> 01:25:32,420
لا تنسى.

997
01:25:33,460 --> 01:25:34,800
سوف تقوم بهذا العمل الذي...

998
01:25:35,320 --> 01:25:39,120
...الجميع سيعتقد أن ريان ماتت بقدميها.

999
01:25:40,360 --> 01:25:42,100
سوف تقتله وترميه من أعلى الهاوية.

1000
01:25:43,120 --> 01:25:47,155
ستعرف والدته وأبوه أنه لم يستطع تحمل المعاناة وانتحر.

1001
01:25:47,755 --> 01:25:49,455
ثم سوف تمشي بعيدا عن هنا.

1002
01:25:56,580 --> 01:25:57,580
لا تسأل أي شيء الآن.

1003
01:25:58,660 --> 01:25:59,520
انتظر.

1004
01:26:00,520 --> 01:26:01,820
لكن بما في ذلك هاندان...

1005
01:26:02,680 --> 01:26:04,880
…لن تتمكن من قول أي شيء لأي شخص.

1006
01:26:19,280 --> 01:26:20,280
أخ؟

1007
01:26:21,345 --> 01:26:22,615
ماذا تفكر؟

1008
01:26:24,355 --> 01:26:25,685
حصلت على القليل للتفكير؟

1009
01:26:27,095 --> 01:26:28,695
كل شيء يسير على ما يرام.

1010
01:26:29,495 --> 01:26:31,045
لقد أعطوا لك الريان أيضًا.

1011
01:26:33,035 --> 01:26:34,035
مثل ذلك.

1012
01:26:42,425 --> 01:26:43,445
كانر؟

1013
01:26:47,045 --> 01:26:48,260
لو تعلمت شيئا..

1014
01:26:48,260 --> 01:26:49,380
كيف يبدو الأمر يا أخي؟

1015
01:26:50,800 --> 01:26:52,840
هذا كل شيء، إنه سر.

1016
01:26:54,760 --> 01:26:57,300
إذا سمعت مثل هذا السر ...

1017
01:26:58,265 --> 01:26:59,265
...الآن...

1018
01:26:59,445 --> 01:27:00,795
..إذا احتفظت به

1019
01:27:01,875 --> 01:27:04,265
...الشخص الذي تحبه سيبقى معك.

1020
01:27:04,885 --> 01:27:06,335
لكن إذا قلت...

1021
01:27:07,405 --> 01:27:08,765
.. سوف يطير بعيدا.

1022
01:27:10,075 --> 01:27:11,595
ربما سيكون سعيدا.

1023
01:27:13,705 --> 01:27:14,715
ماذا ستفعل؟

1024
01:27:15,165 --> 01:27:16,195
هل ستقول؟

1025
01:27:16,695 --> 01:27:18,275
يا أخي لقد سألت مثل هذا السؤال!

1026
01:27:20,095 --> 01:27:22,025
لم أكن أريد أن أفقد أحبائي.

1027
01:27:24,135 --> 01:27:27,145
ستحتفظ به لنفسك حتى يبقى من تحبه معك، هاه؟

1028
01:27:28,925 --> 01:27:30,085
لا أعرف يا أخي.

1029
01:27:30,645 --> 01:27:32,695
بالطبع، أردته أن يبقى معي، لكن...

1030
01:27:33,425 --> 01:27:37,225
...ماذا لو كان بإمكانه أن يكون سعيدًا في مكان آخر، فهو يريد أن يكون من يحبه سعيدًا أيضًا.

1031
01:27:37,875 --> 01:27:39,395
حسنا، أنا لا أعرف.

1032
01:27:39,915 --> 01:27:41,135
لا أعرف.

1033
01:27:42,495 --> 01:27:43,975
ربما سيكون سعيدا.

1034
01:27:45,605 --> 01:27:49,235
ربما سيُترك وحيدًا وغير سعيد.

1035
01:27:51,065 --> 01:27:52,065
ما أنا يا بني؟

1036
01:27:52,905 --> 01:27:55,020
أخي ربما يكون من المفيد أكثر لو قمت بتوضيح المشكلة.

1037
01:27:55,020 --> 01:27:56,985
لا أستطيع أن أشرح يا أخي. لا أستطيع أن أشرح.

1038
01:27:57,575 --> 01:27:59,445
إنه ليس شيئًا يمكن أن يقال بهذه الطريقة.

1039
01:28:01,655 --> 01:28:02,655
انها ليست سهلة.

1040
01:28:13,385 --> 01:28:15,935
هل يمكنك إعادة عقارب الساعة إلى ذلك الصباح؟

1041
01:28:16,815 --> 01:28:17,815
(في ذلك الصباح...)

1042
01:28:19,400 --> 01:28:23,020
أمل حتى تختفي عن الأنظار..

1043
01:28:25,860 --> 01:28:27,340
قلت: سيعود يا ريان.

1044
01:28:28,325 --> 01:28:29,375
سوف يعود.

1045
01:28:29,805 --> 01:28:30,915
(ماذا لو عدت؟)

1046
01:28:32,060 --> 01:28:33,060
(هل تسامح؟)

1047
01:28:34,660 --> 01:28:35,580
سأسامح.

1048
01:28:36,700 --> 01:28:37,700
ومن ثم رجعت؟

1049
01:28:42,245 --> 01:28:43,245
لقد تأخرت.

1050
01:29:15,465 --> 01:29:17,145
ولكن علينا أن نتحدث.

1051
01:29:20,195 --> 01:29:21,595
لقد فعلت شيئا اليوم.

1052
01:29:22,845 --> 01:29:23,845
ماذا فعلت؟

1053
01:29:27,325 --> 01:29:28,665
لقد تحدثت مع ريان.

1054
01:29:33,065 --> 01:29:34,065
ماذا فعلت؟

1055
01:29:34,505 --> 01:29:35,475
متى؟

1056
01:29:35,475 --> 01:29:36,765
اليوم ظهرا.

1057
01:29:44,985 --> 01:29:46,695
لهذا السبب جاء إلى هنا.

1058
01:29:49,015 --> 01:29:50,335
هل ريان جاء إلى هنا؟

1059
01:29:55,385 --> 01:29:56,385
أخذني إلى الكوخ.

1060
01:29:57,995 --> 01:29:59,035
حطام هناك.

1061
01:30:05,715 --> 01:30:07,415
ولكن هذا انتهى.

1062
01:30:08,025 --> 01:30:09,025
يستسلم.

1063
01:30:09,745 --> 01:30:11,035
يستسلم.

1064
01:30:11,935 --> 01:30:13,815
لا يمكنك إعادة تلك الفتاة بعد الآن.

1065
01:30:15,085 --> 01:30:17,015
بمجرد أن تختفي ثقته بك.

1066
01:30:18,215 --> 01:30:20,695
لا يمكنك الاحتفاظ بشخص فقدت الثقة معه.

1067
01:30:23,065 --> 01:30:24,065
ليس هناك أمل، آغا.

1068
01:30:25,280 --> 01:30:26,280
انتهى.

1069
01:30:28,680 --> 01:30:29,680
لا ينتهي.

1070
01:30:31,500 --> 01:30:32,500
لا ينتهي.

1071
01:30:33,820 --> 01:30:35,440
أنا أقول لك كصديق لك.

1072
01:30:36,435 --> 01:30:37,465
يستسلم.

1073
01:30:41,855 --> 01:30:46,465
فرات يا ابني. السيدة عزيزة تتصل بك.

1074
01:30:46,915 --> 01:30:48,285
حسنًا يا أمي. سوف أخرجه.

1075
01:30:59,105 --> 01:30:59,840
آغا.

1076
01:30:59,840 --> 01:31:00,625
تذهب إلى الشجرة.

1077
01:31:01,365 --> 01:31:02,485
اذهب أنت.

1078
01:31:15,935 --> 01:31:17,005
إذا أتكلم...

1079
01:31:21,105 --> 01:31:23,665
...إذا تحدثت فسوف يصدق.

1080
01:31:24,805 --> 01:31:26,255
إذا تحدثت، فهو يعتقد.

1081
01:31:58,495 --> 01:31:59,495
سوف تستمع.

1082
01:32:03,260 --> 01:32:04,520
سوف تصدقني.

1083
01:32:16,060 --> 01:32:17,140
ما الأمر يا أمي؟

1084
01:32:19,340 --> 01:32:21,360
سمعتك تتحدث مع جدتك.

1085
01:32:21,955 --> 01:32:24,505
سكب العسل في فمه بشكل جميل.

1086
01:32:26,295 --> 01:32:27,865
ربما كان على حق.

1087
01:32:28,895 --> 01:32:29,860
ربما ثق به.

1088
01:32:29,860 --> 01:32:32,915
ألا تفهمين بعد أنه لا يمكن الوثوق بعزيزة أصلانبي؟

1089
01:32:34,255 --> 01:32:37,235
كيف نسيت بسرعة أنه كان يضيعك مثل المال؟

1090
01:32:37,235 --> 01:32:38,255
لم أنس.

1091
01:32:39,185 --> 01:32:41,825
ألم تنسي كيف كان وضعك في تلك الساحة؟

1092
01:32:42,215 --> 01:32:45,905
أنت لا تعرف حتى مدى خطورة المرأة.

1093
01:32:46,240 --> 01:32:50,300
ما تراه هو طرف إصبع عزيزة أصلانبي يا ابنتي.

1094
01:32:50,680 --> 01:32:53,520
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة له هو قوته الخاصة.

1095
01:32:53,940 --> 01:32:57,400
الجميع دمية، أداة لسلطته.

1096
01:32:57,795 --> 01:33:00,420
لا يحب أحدا. لا يستطيع أن يحب.

1097
01:33:00,420 --> 01:33:01,800
أنا حفيده.

1098
01:33:01,800 --> 01:33:03,155
ميران هو أيضا حفيده.

1099
01:33:03,585 --> 01:33:04,585
لكن انظر...

1100
01:33:05,035 --> 01:33:06,985
...ماذا فعل به ومن يظنه؟

1101
01:33:08,875 --> 01:33:10,355
وضع ميران واضح.

1102
01:33:11,215 --> 01:33:12,995
أنت على وشك الموت.

1103
01:33:13,405 --> 01:33:16,045
مازلت تعتقد أنه يحبك، أليس كذلك؟

1104
01:33:16,875 --> 01:33:21,255
إذا أخبرتك بما فعله، ستخرج من هذا المنزل دون النظر إلى الوراء.

1105
01:33:21,835 --> 01:33:22,895
ماذا فعل؟

1106
01:33:23,965 --> 01:33:26,435
سوف تتعلم عندما يحين الوقت.

1107
01:33:28,665 --> 01:33:29,665
ابنتي.

1108
01:33:30,265 --> 01:33:33,495
ليس لديك أحد في هذا المنزل سوى والدتك.

1109
01:33:33,835 --> 01:33:36,095
لا أحد يستطيع أن يحبك بقدر ما أفعل.

1110
01:33:36,095 --> 01:33:39,425
لا أحد يفكر في رفاهيتك بقدر ما أفعل.

1111
01:33:39,525 --> 01:33:42,035
لا تدعه يسيطر عليك.

1112
01:33:42,380 --> 01:33:44,540
وإلا فإننا سوف نخسر كل شيء.

1113
01:33:45,080 --> 01:33:45,960
هل تفهم؟

1114
01:33:48,420 --> 01:33:50,060
هو لا يحبك.

1115
01:33:50,465 --> 01:33:52,080
وهو لا يحب ميران أيضًا.

1116
01:33:52,080 --> 01:33:53,505
لن يعجبه.

1117
01:33:53,505 --> 01:33:59,935
إذا واصلت الثقة به، والإيمان به، والاستماع إليه، فلن تكون سعيدًا أبدًا.

1118
01:34:02,720 --> 01:34:04,060
اذهب إلى السرير واسترح الآن.

1119
01:34:12,480 --> 01:34:13,680
(يرن الهاتف)

1120
01:34:19,280 --> 01:34:20,360
ماذا يحدث مرة أخرى يارين؟

1121
01:34:40,835 --> 01:34:42,620
تفضلي أيتها الأم العظيمة، لقد اتصلت بي.

1122
01:34:42,620 --> 01:34:43,905
هيا يا بني.

1123
01:34:51,765 --> 01:34:55,785
ميران طلب منك سحب الرهن، أليس كذلك؟

1124
01:35:00,805 --> 01:35:03,655
لا تصمت يا بني. كان إما أن يطلب منك أو مني.

1125
01:35:04,045 --> 01:35:06,765
سألك بما أنني لن أعاني.

1126
01:35:10,535 --> 01:35:11,535
أراد.

1127
01:35:13,595 --> 01:35:14,895
كنت أعرف.

1128
01:35:15,525 --> 01:35:17,220
أيتها الأم العظيمة، هذه مسألة ملكية-

1129
01:35:17,220 --> 01:35:19,735
انظر يا بني، هذه البضائع من حقك.

1130
01:35:21,465 --> 01:35:23,075
ماذا تقصد أنه من حقي؟

1131
01:35:23,595 --> 01:35:29,545
لذا، بما أنني أعطيتك هذه السلطة، فمن حقك أن تمتلك تلك البضائع.

1132
01:35:30,925 --> 01:35:36,325
إذا كنت تحت سقف أصلانبي، فلن تحمي حياتنا فحسب، بل ستحمي ممتلكاتنا أيضًا.

1133
01:35:38,475 --> 01:35:40,545
وضع ميران ليس جيدًا.

1134
01:35:42,035 --> 01:35:43,805
أنت تعرف هذا أفضل.

1135
01:35:44,585 --> 01:35:49,285
بما أن قلب ميران مضطرب. سوف تكون عقله.

1136
01:35:50,915 --> 01:35:52,955
لم أفصلك عن جوهري.

1137
01:35:53,965 --> 01:35:56,465
إذا كنت تعتبرنا عائلتك...

1138
01:35:56,985 --> 01:36:00,635
...سوف تعتني بآل أصلانبي في هذه الأيام الصعبة.

1139
01:36:07,845 --> 01:36:10,965
ومن يحاسبك سيجدني أمامه.

1140
01:36:12,545 --> 01:36:16,655
ليس عليك أن تجيب على أحد غيري.

1141
01:36:17,655 --> 01:36:18,715
هل تفهم؟

1142
01:36:24,095 --> 01:36:26,635
لا أوافق على رفع هذا الامتياز.

1143
01:36:28,915 --> 01:36:32,125
بغض النظر عما يقوله ميران، سوف تفعل ما أقول.

1144
01:36:32,595 --> 01:36:34,885
إذا لزم الأمر، سوف تواجه ميران.

1145
01:36:37,815 --> 01:36:39,105
خذها مني، أيتها الأم الكبيرة.

1146
01:36:39,505 --> 01:36:41,025
الحصول على كافة الصلاحيات.

1147
01:36:41,415 --> 01:36:43,315
لا أريد أن تكون البضاعة علي.

1148
01:36:43,575 --> 01:36:45,000
لا أستطيع مواجهة ميران.

1149
01:36:45,000 --> 01:36:47,805
لا أريد أن أبقى عالقًا في المنتصف، ولا أريد أن أتحمل المسؤولية.

1150
01:36:48,105 --> 01:36:50,445
إنه قرار سأتخذه.

1151
01:36:50,665 --> 01:36:54,105
إذا قلت أن البضائع ستبقى معك، فستبقى معك.

1152
01:36:56,215 --> 01:36:58,945
لن تفعل أي شيء دون علمي.

1153
01:37:00,025 --> 01:37:01,435
إذا فعلت...

1154
01:37:02,185 --> 01:37:06,095
...لن أسامحك أو أسامح والدتك.

1155
01:37:08,235 --> 01:37:09,375
إنها كلمتي الأخيرة.

1156
01:37:28,015 --> 01:37:29,015
الفرات؟

1157
01:37:30,025 --> 01:37:31,295
دعونا نتحدث أقل.

1158
01:37:32,825 --> 01:37:33,820
ما هو الموضوع؟

1159
01:37:33,820 --> 01:37:34,765
تعال.

1160
01:37:48,180 --> 01:37:50,940
لا أعرف إذا كنت بحاجة لتذكيرك، ولكن...

1161
01:37:51,220 --> 01:37:54,420
...أنت لا شيء بالنسبة لعائلة أصلانبي.

1162
01:37:55,860 --> 01:37:56,880
سيدة سلطان؟

1163
01:37:56,880 --> 01:38:01,475
لا تظن أنك مهم لمجرد أنك تملك البضاعة ولا تقوم بخطوة خاطئة.

1164
01:38:01,895 --> 01:38:02,995
اعرف مكانك.

1165
01:38:03,365 --> 01:38:06,805
أنت مجرد ابن العتال على بابنا.

1166
01:38:06,985 --> 01:38:08,345
أنت خادمنا.

1167
01:38:08,740 --> 01:38:11,400
حتى لو كنت خادما، فأنا أخدم شخصا واحدا فقط.

1168
01:38:12,100 --> 01:38:13,100
إنها الأم العظيمة.

1169
01:38:13,760 --> 01:38:16,200
أنت على حق. يجب على الجميع أن يعرفوا مكانهم.

1170
01:38:16,880 --> 01:38:19,400
إن كان لي ولوالدتي حق..

1171
01:38:19,900 --> 01:38:22,120
...هذا الحق يخص أمنا المباركة فقط.

1172
01:38:22,680 --> 01:38:24,740
لذلك مهما قال...

1173
01:38:25,340 --> 01:38:26,200
...سأفعل ذلك.

1174
01:38:26,360 --> 01:38:29,600
بالطبع افعلها. أردت فقط أن أحذرك.

1175
01:38:30,235 --> 01:38:32,415
لا تنتفخ لأنك تملك العقار.

1176
01:38:32,975 --> 01:38:35,255
كلهم مؤتمنون عليك.

1177
01:38:36,795 --> 01:38:40,115
شكرا لك على هذا التحذير. لا تترك متسائلا.

1178
01:38:40,475 --> 01:38:42,795
أعرف مكاني ومكاني جيدًا.

1179
01:38:49,785 --> 01:38:50,785
ابني؟

1180
01:38:51,480 --> 01:38:52,480
إلى أين؟

1181
01:38:53,480 --> 01:38:54,480
لدي عمل لأقوم به يا أمي.

1182
01:39:26,060 --> 01:39:27,520
هل يجب أن أقوم بتجهيز السيارة سيدة غونول؟

1183
01:39:27,885 --> 01:39:30,385
لا، لا يريد ذلك. سأعود خلال خمس دقائق.

1184
01:39:47,555 --> 01:39:49,300
لماذا اتصلت بي في هذه الساعة؟

1185
01:39:49,300 --> 01:39:52,485
كنت عائدا من التراويح وفكرت في المرور.

1186
01:39:53,020 --> 01:39:54,000
ماذا؟

1187
01:39:54,000 --> 01:39:56,460
آه، أنت لا تمزح بشأن أي منهما، هاه.

1188
01:39:56,825 --> 01:39:58,875
وطبعا لم أكن راجعا من التراويح.

1189
01:39:59,705 --> 01:40:01,295
سأقول لك شيئا.

1190
01:40:01,855 --> 01:40:03,500
أردت أن أقول هذا في وجهه.

1191
01:40:03,500 --> 01:40:04,615
ماذا حدث؟

1192
01:40:05,085 --> 01:40:07,755
سأحضر دعوة.

1193
01:40:08,285 --> 01:40:09,620
ولكن لم يكن هناك.

1194
01:40:09,620 --> 01:40:11,125
أية دعوة؟

1195
01:40:11,575 --> 01:40:14,405
لدينا حفل الحناء في يومين، تعال.

1196
01:40:15,515 --> 01:40:16,685
هل تقول الحقيقة؟

1197
01:40:17,275 --> 01:40:19,005
هل أنا مدين بالكذب؟

1198
01:40:19,345 --> 01:40:20,640
هل أنا على حق؟

1199
01:40:20,640 --> 01:40:23,560
آخر مرة قلت أنهم سيتزوجون لكنهم لم يفعلوا.

1200
01:40:23,560 --> 01:40:26,545
الأمر ليس كذلك هذه المرة يا عزيزي، الأمر مختلف.

1201
01:40:27,135 --> 01:40:28,580
سوف يفعلون الحناء.

1202
01:40:28,580 --> 01:40:30,000
سمعت ذلك في ذلك اليوم أيضا.

1203
01:40:30,000 --> 01:40:31,820
حتى جدي حصل على موافقته.

1204
01:40:32,420 --> 01:40:35,000
ميران لا يستطيع إعادة ريان بعد الآن.

1205
01:40:37,680 --> 01:40:40,520
لقد أعطيتني أخبارًا جيدة جدًا ...

1206
01:40:40,680 --> 01:40:42,220
...قل ما شئت مني.

1207
01:40:42,620 --> 01:40:45,460
عندما يحين الوقت، سأطلب منك.

1208
01:40:46,920 --> 01:40:49,580
لكنني لا أعرف إذا كان بإمكانك أن تعطيني ما أريد.

1209
01:40:49,860 --> 01:40:52,360
كل ما تريد، كل ما تريد. شكر.

1210
01:40:53,040 --> 01:40:54,040
شكراً جزيلاً.

1211
01:40:55,200 --> 01:40:57,780
على أية حال، سأغادر قبل أن يلاحظ أحد.

1212
01:40:57,780 --> 01:40:59,175
أنظر إلي يا جونول.

1213
01:41:00,305 --> 01:41:02,695
فقط لأنني سأظهر...

1214
01:41:02,955 --> 01:41:04,900
...لا تذهب إلى ميران وتخبره عن حفل الحناء.

1215
01:41:04,900 --> 01:41:06,915
انظر، لا يزال هناك يومين متبقيين.

1216
01:41:07,555 --> 01:41:09,215
أوه لا، سوف يفسد ذلك أو شيء من هذا، توب.

1217
01:41:09,855 --> 01:41:11,375
لا تقلق.

1218
01:41:17,185 --> 01:41:19,615
يقول: قل ما شئت مني.

1219
01:41:20,325 --> 01:41:21,325
غبي.

1220
01:41:22,175 --> 01:41:24,165
إنه لا يعرف حتى ماذا أريد أيضًا.

1221
01:41:50,195 --> 01:41:51,785
إنه جليد، جليد.

1222
01:41:56,215 --> 01:41:57,385
صه!

1223
01:41:58,655 --> 01:41:59,765
ماذا حدث يا مليكة؟

1224
01:42:01,305 --> 01:42:02,305
آه!

1225
01:42:02,495 --> 01:42:05,335
مرحبا بكم في السيدة ريان.

1226
01:42:18,560 --> 01:42:20,320
ماذا تفكر في كل هذا؟

1227
01:42:20,980 --> 01:42:23,100
ماذا سأفكر؟ أنا مشتت جدا.

1228
01:42:26,325 --> 01:42:27,495
أرى.

1229
01:42:28,065 --> 01:42:29,435
تشعر بالحزن.

1230
01:42:30,795 --> 01:42:32,265
عقلك على ميران.

1231
01:42:32,735 --> 01:42:33,915
قبول ذلك.

1232
01:42:35,065 --> 01:42:38,335
يا مليكي كم مرة قلت لك؟ ميران، لا تستمر في الاتصال بي ميران.

1233
01:42:38,980 --> 01:42:41,300
ماذا يفعل عقلي برجل متزوج؟

1234
01:42:42,560 --> 01:42:46,360
إذا كان الأمر كذلك، لماذا تصر على عدم الذهاب وإخباري؟

1235
01:42:48,115 --> 01:42:49,895
اذهب وقل ذلك، واسترخي.

1236
01:42:50,505 --> 01:42:53,065
أنت رجل متزوج، ابتعد عني.

1237
01:42:54,855 --> 01:42:59,255
ربما لو قلت حتى الآن، لما وصل هذا الأمر إلى هذا الحد.

1238
01:43:00,585 --> 01:43:01,925
هذه ليست القضية، مليكة.

1239
01:43:05,485 --> 01:43:07,745
ألا تعلمين مدى سوء ما فعله ميران بي؟

1240
01:43:11,235 --> 01:43:13,485
حتى لو لم يكن متزوجا، لا أريده.

1241
01:43:15,335 --> 01:43:19,665
لكن لو ذهبت وأخبرته عندما علمت بالأمر، كان سيعتقد أن السبب هو أنك متزوجة، ولهذا السبب لم أرغب في ذلك هذه المرة.

1242
01:43:23,000 --> 01:43:25,180
ليس هذا جزاء الجراح التي ألحقها بي.

1243
01:43:26,200 --> 01:43:27,300
هل تفهم الآن؟

1244
01:43:39,120 --> 01:43:40,120
أنت على حق.

1245
01:43:45,840 --> 01:43:47,120
اسمحوا لي أن أسكب لنا بعض الشاي!

1246
01:43:47,715 --> 01:43:49,655
يمكننا أن نفتحها مثل قطعة حلوة، يمكننا أن نجعلها موزًا!

1247
01:43:50,385 --> 01:43:51,385
ريان؟

1248
01:43:51,945 --> 01:43:54,225
هذه لك يا عزيزي.

1249
01:43:55,440 --> 01:43:57,400
ما هذا يا أم نيجار؟ من أعطى هذا؟

1250
01:43:57,880 --> 01:44:01,460
وبينما كنت داخل من الباب، اقترب مني شاب صغير لا أعرفه.

1251
01:44:01,460 --> 01:44:04,595
وقال إنهم أرسلوا هذا إلى السيدة ريان.

1252
01:44:04,825 --> 01:44:06,035
آمل ألا؟

1253
01:44:06,835 --> 01:44:07,915
شكرا لك يا أم نيجار.

1254
01:44:08,415 --> 01:44:09,415
حسنا هيا.

1255
01:44:32,275 --> 01:44:33,275
ما هو هذا الحجر؟

1256
01:44:40,695 --> 01:44:42,965
(في حجارتها ذكرى).

1257
01:44:43,995 --> 01:44:46,435
(وإن نسينا فإن الحجارة لن تنسى).

1258
01:44:47,205 --> 01:44:48,775
(لا خطوة عليه.)

1259
01:44:50,345 --> 01:44:51,585
(أنا بالخارج.)

1260
01:44:56,955 --> 01:44:58,580
ماذا تفعل؟

1261
01:44:58,580 --> 01:44:59,920
شخص ما سوف يرى ذلك.

1262
01:44:59,920 --> 01:45:00,925
فليكن!

1263
01:45:01,235 --> 01:45:02,235
ماذا سيحدث؟

1264
01:45:02,440 --> 01:45:04,000
ألست خطيبتي؟

1265
01:45:04,900 --> 01:45:06,520
سنتزوج خلال أسبوع.

1266
01:45:06,940 --> 01:45:08,700
فقط دعها تذهب على أي حال.

1267
01:45:08,700 --> 01:45:10,020
لن أترك.

1268
01:45:10,860 --> 01:45:12,220
لأنني لا أريد الاستقالة.

1269
01:45:16,745 --> 01:45:19,215
أنا مندهش كيف سمح جدي بذلك على أي حال.

1270
01:45:24,320 --> 01:45:25,640
الأول في حياتي.

1271
01:45:25,980 --> 01:45:26,980
ماذا؟

1272
01:45:27,280 --> 01:45:28,280
هذا كل شيء.

1273
01:45:31,235 --> 01:45:32,235
هذا كل شيء.

1274
01:45:33,345 --> 01:45:34,345
كيف؟

1275
01:45:36,035 --> 01:45:38,065
لم أخرج مع أي شخص مثل هذا من قبل.

1276
01:45:39,875 --> 01:45:40,875
المرة الأولى.

1277
01:45:48,280 --> 01:45:49,280
هل قلت شيئا سيئا؟

1278
01:45:50,700 --> 01:45:51,700
لا.

1279
01:45:52,200 --> 01:45:53,240
لا.

1280
01:46:07,980 --> 01:46:08,980
ماذا حدث؟

1281
01:46:09,060 --> 01:46:10,220
لا شيء، أنا عالقة على صخرة.

1282
01:46:12,780 --> 01:46:14,140
ميران، انتظر، ماذا تفعل؟

1283
01:46:14,140 --> 01:46:15,080
سوف أرميها.

1284
01:46:16,280 --> 01:46:17,560
أم أنك مجنون؟

1285
01:46:17,865 --> 01:46:21,175
الحجارة في كل مكان. هل ستزيل كل حجر يعثرني؟

1286
01:46:22,540 --> 01:46:24,040
سأرميهم جميعًا بعيدًا إذا لزم الأمر.

1287
01:46:24,340 --> 01:46:26,460
سأقوم بإخلاء جميع الطرق التي تمر بها.

1288
01:46:27,420 --> 01:46:29,720
الإنسان لا يريد أن يمس حجر حبيبه.

1289
01:46:31,040 --> 01:46:33,040
لا تدع أي حجر يلمس قدميك، ريان.

1290
01:46:36,795 --> 01:46:38,135
لن يلمس أي حجر قدمي.

1291
01:46:39,080 --> 01:46:41,640
لا مزيد من المشاكل، لا مزيد من الصعوبات.

1292
01:46:42,820 --> 01:46:44,480
لا للحجز في المنازل.

1293
01:46:44,840 --> 01:46:45,960
سوف أكون حرا.

1294
01:46:46,395 --> 01:46:47,525
سأكون سعيدا معك.

1295
01:46:49,495 --> 01:46:51,715
حتى لو كان هناك حجر في طريقي، فسوف تزيله من طريقي.

1296
01:46:54,035 --> 01:46:55,505
لكننا سوف نسير معا.

1297
01:46:56,015 --> 01:46:57,015
يعد؟

1298
01:47:00,145 --> 01:47:01,175
يعد.

1299
01:47:03,395 --> 01:47:04,535
هل يجب أن يكون هذا الحجر شاهدا؟

1300
01:47:10,145 --> 01:47:11,505
هل سيكون الحجر هو الشاهد؟

1301
01:47:12,395 --> 01:47:13,395
يضحك.

1302
01:47:14,475 --> 01:47:16,455
الحجارة لديها أيضا ذكريات.

1303
01:47:17,845 --> 01:47:21,245
ولا ينسى من داس عليه، ولا من حمله ووضعه في مكانه.

1304
01:47:23,395 --> 01:47:24,395
حسنًا إذن.

1305
01:47:24,745 --> 01:47:26,025
فليكن هذا الحجر شاهدا.

1306
01:47:28,040 --> 01:47:29,720
حسنًا، خذها واحتفظ بها بعد ذلك.

1307
01:47:31,920 --> 01:47:33,280
حتى لو نسيت فالحجر لن ينسى.

1308
01:48:02,780 --> 01:48:04,000
ريان ماذا يحدث؟

1309
01:48:04,965 --> 01:48:07,015
آه، أنت متحجر مثل هذا الحجر.

1310
01:48:07,925 --> 01:48:09,115
انظر، لا تخيفني.

1311
01:48:15,480 --> 01:48:16,780
لقد وعد.

1312
01:48:56,320 --> 01:48:59,320
المنحل لا يزال ينتظر أمام الباب!

1313
01:49:02,320 --> 01:49:03,820
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

1314
01:49:04,140 --> 01:49:06,260
ألم أقل لك ألا تتبع ابنتي؟

1315
01:49:06,260 --> 01:49:08,000
ألم تطرد من هذا الباب؟

1316
01:49:08,000 --> 01:49:09,820
ألم تسقط على الأرض بما يكفي لتسقط؟

1317
01:49:10,000 --> 01:49:11,460
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

1318
01:49:12,460 --> 01:49:14,920
يبتعد! أقسم أنني سأقتلك بيدي!

1319
01:49:17,920 --> 01:49:18,920
لا أستطيع الذهاب.

1320
01:49:21,895 --> 01:49:23,525
أريد أن أرى ريان.

1321
01:49:25,975 --> 01:49:28,575
اللهم انتبه لعقلي. انظر الريان-

1322
01:49:29,365 --> 01:49:31,740
بأي حق يجب أن ترى ريان؟

1323
01:49:31,740 --> 01:49:34,175
بأي حق لديك للتحدث مع ابنتي؟

1324
01:49:35,320 --> 01:49:36,460
لم أكن أعرف عن الرهن.

1325
01:49:41,860 --> 01:49:42,720
ماذا؟

1326
01:49:44,220 --> 01:49:45,560
ماذا لو كنت لا تعرف؟

1327
01:49:46,915 --> 01:49:48,035
ماذا لو لم يكن كذلك؟

1328
01:49:50,015 --> 01:49:54,025
لقد أحرقت رئتي هذه العائلة، رئتيهم.

1329
01:49:54,945 --> 01:49:57,765
لقد ضيعت حياة ابنتي!

1330
01:49:59,145 --> 01:50:01,715
لقد أخذت حماسته منه!

1331
01:50:03,325 --> 01:50:04,835
لقد سرقت أمل ابنتي!

1332
01:50:06,335 --> 01:50:10,365
والآن يقول إنه لا يعلم بأمر حبس الرهن، فماذا سيحدث لو حدث؟

1333
01:50:10,875 --> 01:50:14,055
ماذا سيحدث لو أخذت ممتلكاتنا؟

1334
01:50:19,200 --> 01:50:21,580
أنت تغرق في الشر الذي فعلته، أليس كذلك؟

1335
01:50:24,640 --> 01:50:25,900
أنت لا تبتسم أيضا.

1336
01:50:29,200 --> 01:50:30,820
ولا نوم في عينيه.

1337
01:50:31,420 --> 01:50:34,320
أنت لست في الأرض ولا في السماء، أليس كذلك ميران أصلان بيه؟

1338
01:50:36,820 --> 01:50:38,580
دعني أتحدث مع ريان مرة واحدة.

1339
01:50:51,800 --> 01:50:55,480
لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن لديلسا أن يكون لها ابن مثلك.

1340
01:50:55,480 --> 01:50:56,360
صه!

1341
01:50:56,960 --> 01:51:00,060
والدتك كانت ألطف شخص في العالم.

1342
01:51:01,620 --> 01:51:04,480
لو عاش ورأى ما فعل..

1343
01:51:04,660 --> 01:51:08,480
...أقسم أنه لن يدعوك يا بني. لن يعطيك حقوقك

1344
01:51:08,645 --> 01:51:11,285
لا تذكر اسم والدتي!

1345
01:51:18,780 --> 01:51:20,720
يومًا ما ستعرف الحقيقة.

1346
01:51:21,860 --> 01:51:24,320
سوف تتعلم ما حدث لأمك.

1347
01:51:25,080 --> 01:51:28,000
حينها ستكون أسوأ مما أنت عليه الآن. 

1348
01:51:29,520 --> 01:51:32,080
لكنني لن أسامحك حينها أيضًا. 

1349
01:51:33,020 --> 01:51:34,240
ولا أنا أسامح...

1350
01:51:34,940 --> 01:51:36,400
…لن تغفر لك ابنتي. 

1351
01:51:37,580 --> 01:51:40,960
ليس هناك مغفرة لك. ميران أصلانبي! 

1352
01:51:43,900 --> 01:51:46,220
 لذا، اخرج من باب منزلي الآن!

1353
01:55:41,340 --> 01:55:42,240
آغا. 

1354
01:55:42,580 --> 01:55:44,000
توقف الآن! 

1355
01:55:45,040 --> 01:55:46,880
كم يوما كان! 

1356
01:55:47,815 --> 01:55:50,905
كم يوم مضى منذ أن رأينا وجه ريان! 

1357
01:55:51,705 --> 01:55:52,835
انا مجنون! 

1358
01:55:53,885 --> 01:55:55,340
أقسم أنني سأجن!

1359
01:55:55,340 --> 01:55:57,085
ميران؟ انتظر، توقف!

1360
01:55:57,615 --> 01:55:58,615
قف! 

1361
01:56:00,755 --> 01:56:02,475
أنا يائس جدًا يا رجل! 

1362
01:56:03,355 --> 01:56:04,355
ماذا سأفعل؟

1363
01:56:05,445 --> 01:56:06,875
أنا لا أحب ذلك بما فيه الكفاية. 

1364
01:56:07,840 --> 01:56:10,380
لدي مثل هذا الألم بداخلي! 

1365
01:56:10,380 --> 01:56:13,960
يفيض وينتفخ، ويأخذ أنفاسي! 

1366
01:56:14,320 --> 01:56:16,100
أريد أن تمر الأيام. 

1367
01:56:16,860 --> 01:56:18,820
أريد أن تنخفض. 

1368
01:56:19,195 --> 01:56:23,245
أستيقظ مرة أخرى كل صباح. حتى أكثر!

1369
01:56:23,565 --> 01:56:24,625
حتى أكثر! 

1370
01:56:25,995 --> 01:56:27,260
يستسلم!

1371
01:56:27,260 --> 01:56:29,300
يستسلم! بص هتخلص نفسك!

1372
01:56:29,300 --> 01:56:31,980
لا، الاستسلام ليس حتى احتمالاً. 

1373
01:56:32,760 --> 01:56:34,840
الاستسلام ليس حتى احتمالا. 

1374
01:56:35,420 --> 01:56:37,180
إنه لا يستمع لي، آغا! 

1375
01:56:39,565 --> 01:56:40,565
أوه! 

1376
01:56:40,995 --> 01:56:44,415
كان يعتقد أنني سأشتريه، لكن مثل هذا الشيء غير وارد. 

1377
01:56:44,475 --> 01:56:45,565
لقد أساء فهمي. 

1378
01:56:47,015 --> 01:56:48,805
هذه ليست النقطة، آغا! 

1379
01:56:49,405 --> 01:56:50,785
هذه ليست النقطة!

1380
01:56:51,285 --> 01:56:52,885
ماذا سيحدث إذا أخطأ في هذا؟ 

1381
01:56:53,525 --> 01:56:55,940
أوه، لقد كان هناك الكثير من الأكاذيب منذ البداية!

1382
01:56:55,940 --> 01:56:59,455
بغض النظر عما تفعله، فهو لن يصدقك بعد الآن.

1383
01:57:00,665 --> 01:57:01,665
لأنه على حق. 

1384
01:57:02,420 --> 01:57:03,520
كل شيء كان كذبة. 

1385
01:57:04,380 --> 01:57:05,600
قبول ذلك أيضا. 

1386
01:57:08,695 --> 01:57:09,695
نعم. 

1387
01:57:10,305 --> 01:57:11,665
كل شيء كان كذبة. 

1388
01:57:13,705 --> 01:57:16,225
لكن عندما رأيته للمرة الأولى، كان حقيقياً. 

1389
01:57:17,485 --> 01:57:18,505
لقد كان حقيقيا جدا. 

1390
01:57:22,155 --> 01:57:23,985
لقد احتفظت بهذا الإبزيم، آغا. 

1391
01:57:25,195 --> 01:57:26,605
احتفظت بها لسنوات. 

1392
01:57:28,325 --> 01:57:30,405
لم تكن هذه كذبة، ولكن. 

1393
01:57:31,645 --> 01:57:32,865
هذا المكان حقيقي. 

1394
01:57:33,705 --> 01:57:34,705
سوف يفهم أيضا. 

1395
01:57:36,760 --> 01:57:37,420
وانا ذاهب.

1396
01:57:37,420 --> 01:57:38,180
إلى أين؟

1397
01:57:39,060 --> 01:57:40,060
آغا! 

1398
01:57:44,545 --> 01:57:45,645
ماذا تقصد أنني لم أستطع أن أفعل ذلك؟ 

1399
01:57:46,415 --> 01:57:49,080
ألم أخبرك أن هذا سينتهي قريبًا؟

1400
01:57:49,080 --> 01:57:50,880
لم أتمكن من الإمساك به بمفردي يا سيدي.

1401
01:57:50,880 --> 01:57:53,040
أحدهما لديه شقيق والآخر لديه ميران.

1402
01:57:53,040 --> 01:57:54,380
كيف يمكنني أن أفعل ذلك أثناء وجودهم هناك؟

1403
01:57:54,380 --> 01:57:55,445
ميران؟

1404
01:57:56,105 --> 01:57:58,360
هل التقى بهذا الكلب مرة أخرى أيتها العاهرة؟

1405
01:57:58,360 --> 01:58:00,240
نعم يا سيدي. ذهبوا إلى مكان مهجور.

1406
01:58:00,240 --> 01:58:01,285
واو، غير شريفة!

1407
01:58:02,345 --> 01:58:05,945
إن مقابلة ابن عدونا ستدمر شرفنا.

1408
01:58:06,335 --> 01:58:07,605
هذا يكفي! 

1409
01:58:12,275 --> 01:58:13,275
غدا... 

1410
01:58:14,025 --> 01:58:17,765
...بعد حفل الحناء ستأتي وتختطف ريان عندما تختفي يديها وقدميها.

1411
01:58:18,625 --> 01:58:20,485
وبعد ذلك سوف تفعل ما أقول. 

1412
01:58:21,165 --> 01:58:24,175
من هذا العالم بذنوبه وذنوبه..

1413
01:58:24,680 --> 01:58:26,840
.. سوف تختفي مع العار.

1414
01:58:26,840 --> 01:58:27,560
حسنًا يا سيدي.

1415
01:58:42,400 --> 01:58:43,760
لا تكن هكذا يا سيد هزار.

1416
01:58:45,860 --> 01:58:47,780
ولم يفتح فمه منذ أيام.

1417
01:58:51,000 --> 01:58:52,180
لا أستطيع قبول ذلك.

1418
01:58:56,755 --> 01:58:57,805
هناك الحناء غدا. 

1419
01:59:00,245 --> 01:59:04,655
لا أستطيع أن أقبل أن تتزوج ريان من رجل لا تحبه.

1420
01:59:10,295 --> 01:59:11,505
ربما مثل هذا ... 

1421
01:59:12,035 --> 01:59:13,315
…سيكون أكثر سعادة. 

1422
01:59:17,145 --> 01:59:18,735
ماذا تقولين يا زهرة؟ 

1423
01:59:22,145 --> 01:59:23,995
لقد كنا هكذا أيضًا. 

1424
01:59:26,565 --> 01:59:27,565
يتذكر. 

1425
01:59:33,905 --> 01:59:36,095
هل تزوجتني عن حب؟ 

1426
01:59:39,345 --> 01:59:42,595
لقد أخذتني لتنقذني من الوضع الصعب الذي كنت فيه. 

1427
01:59:44,525 --> 01:59:45,525
الآن... 

1428
01:59:46,175 --> 01:59:48,405
...آزات يفعل نفس الشيء مع ريان. 

1429
01:59:49,385 --> 01:59:51,235
ولكن هناك فرق. 

1430
01:59:51,895 --> 01:59:53,095
يفعل ذلك بكل سرور. 

1431
02:00:04,695 --> 02:00:06,685
لقد أحببنا بعضنا البعض يا زهرة. 

1432
02:00:07,575 --> 02:00:09,205
لقد أحببنا ذلك لاحقًا ولكن ... 

1433
02:00:09,805 --> 02:00:10,805
... لقد أحببنا ذلك. 

1434
02:00:13,965 --> 02:00:15,775
أعتقد يا سيد هزار.

1435
02:00:16,165 --> 02:00:19,665
حب أزات سيجعل البراعم تتفتح في صدر ريان. 

1436
02:00:20,715 --> 02:00:22,295
بغض النظر عما يقوله أحد.. 

1437
02:00:23,695 --> 02:00:25,235
...عزات هو أفضل شخص في هذا العالم. 

1438
02:00:34,000 --> 02:00:36,180
أتمنى أن تكون على حق. 

1439
02:00:37,160 --> 02:00:38,160
من قلبك الجميل... 

1440
02:00:39,620 --> 02:00:42,120
...أتمنى أن تسير الأمور في نصابها الصحيح يا زهرة. 

1441
02:00:48,800 --> 02:00:50,040
انقطعت الكهرباء. 

1442
02:00:59,345 --> 02:01:01,805
جي؟ لماذا انقطعت الكهرباء ليلا؟ 

1443
02:01:02,645 --> 02:01:03,645
شهر؟ 

1444
02:01:20,120 --> 02:01:21,900
 هل تعرف كيف تحمل الحجارة كشهود؟

1445
02:01:24,800 --> 02:01:27,635
فلتشهد لي كل حجارة هذا القصر..

1446
02:01:27,975 --> 02:01:30,105
...لقد أحضرت لك شيئًا ليس كذبًا. 

1447
02:01:36,205 --> 02:01:37,825
لدي شيء لك. 

1448
02:01:40,845 --> 02:01:43,065
لم يعد لديك أي شيء يخصني بعد الآن يا ميران.

1449
02:01:44,555 --> 02:01:46,220
اذهب بعيدا، أو سأصرخ.

1450
02:01:46,220 --> 02:01:48,635
إذا رأوك هنا، فلن يسمحوا لك بالعيش.

1451
02:01:50,425 --> 02:01:51,425
اصرخ! 

1452
02:01:52,035 --> 02:01:53,545
لا تدعهم يعيشون. 

1453
02:01:54,385 --> 02:01:55,625
لا يهم. 

1454
02:02:03,780 --> 02:02:05,320
 ما هذا؟

1455
02:02:06,460 --> 02:02:08,200
هذه هي المرة الأولى التي رأيتك فيها. 

1456
02:02:15,495 --> 02:02:17,185
هذا ملكي. 

1457
02:02:18,005 --> 02:02:19,900
لقد فقدته منذ سنوات.

1458
02:02:19,900 --> 02:02:22,520
أين وجدت هذا؟ ماذا يفعل معك؟

1459
02:02:25,380 --> 02:02:26,540
ماذا حدث؟

1460
02:02:27,080 --> 02:02:28,180
أنت لا تصرخ؟ 

1461
02:02:33,345 --> 02:02:35,225
لا يمكنك أن تكون لشخص آخر. 

1462
02:02:37,515 --> 02:02:38,675
لقد كنت دائما لي. 

1463
02:02:41,735 --> 02:02:43,435
أنت لم تعرفني أبدا. 

1464
02:02:50,740 --> 02:02:52,080
لقد كنت لك مرة واحدة. 

1465
02:02:54,400 --> 02:02:56,900
ثم علمتني أنني لا أستطيع أن أثق بك. 

1466
02:03:00,000 --> 02:03:01,760
إنكم تحملون الحجارة شهوداً.. 

1467
02:03:03,440 --> 02:03:04,760
...دعهم يشهدون هذا أيضًا. 

1468
02:03:07,220 --> 02:03:08,580
لن أثق بك مرة أخرى.

1469
02:03:10,660 --> 02:03:13,160
كما قلت لك، لقد وفيت بكل الوعود التي قطعتها لك. 

1470
02:03:15,360 --> 02:03:19,280
إذا سقطت، سأمسك بك، وإذا لم أستطع، فسوف أسقط معك من الخلف.

1471
02:03:23,540 --> 02:03:25,200
لكنك أصبحت حجراً في طريقي يا ميران. 

1472
02:03:30,420 --> 02:03:32,100
لقد جعلتني أسقط، وليس أي شخص آخر. 

1473
02:03:33,945 --> 02:03:34,945
سوف اصلحه 

1474
02:03:35,335 --> 02:03:36,665
أعدك. 

1475
02:03:37,625 --> 02:03:38,935
سأكسب ثقتك. 

1476
02:03:42,095 --> 02:03:43,095
انا مرة اخرى... 

1477
02:03:43,285 --> 02:03:46,555
...سأجعلك تنظر بتلك العيون الواثقة كما في السابق. 

1478
02:03:47,415 --> 02:03:48,415
تعال معي. 

1479
02:03:52,980 --> 02:03:53,980
كما من؟ 

1480
02:04:19,060 --> 02:04:20,220
كما الإغلاق الخاص بك؟ 

1481
02:04:26,880 --> 02:04:29,540
لن تظهر أمامي بعد الآن يا ميران. 

1482
02:04:37,900 --> 02:04:38,900
لا تقلق، ميران. 

1483
02:04:40,560 --> 02:04:42,840
لا أريد أن أسمع كذبة أخرى منك. 

1484
02:04:47,880 --> 02:04:48,880
اذهب الآن. 

1485
02:04:51,040 --> 02:04:52,040
أين تنتمي.

1486
02:04:54,420 --> 02:04:55,280
الى منزلك.

1487
02:04:59,100 --> 02:05:00,380
اذهب إلى زوجتك. 

1488
02:05:52,405 --> 02:05:55,675
عندما قال السلطان هانم ذلك، شعر فرات بالسوء الشديد. 

1489
02:05:57,100 --> 02:05:58,280
اه يا سلطان! 

1490
02:06:01,260 --> 02:06:04,100
سيدتي، بالطبع أنت تعرفين أفضل، ولكن... 

1491
02:06:04,265 --> 02:06:07,095
...أتساءل هل يجب أن تشتري البضاعة على الفرات؟ 

1492
02:06:08,325 --> 02:06:10,175
ما رأيك يا إسما؟ 

1493
02:06:10,995 --> 02:06:13,555
ألا تعلم أن مثل هذا الشيء غير ممكن؟ 

1494
02:06:15,595 --> 02:06:18,025
السلطان هانم لن يترك هذا الأمر يمر. 

1495
02:06:18,345 --> 02:06:20,625
وسوف يستمر في إزعاج فرات. 

1496
02:06:20,955 --> 02:06:23,535
سأمزق لسانه بشدة.. 

1497
02:06:23,685 --> 02:06:25,715
...لا يستطيع أن يقول كلمة واحدة لفرات. 

1498
02:06:26,265 --> 02:06:27,785
اترك السلطان لي. 

1499
02:06:28,285 --> 02:06:30,195
أنا فقط أستطيع التعامل معه.

1500
02:06:32,015 --> 02:06:34,565
اخرج هذه الأفكار من عقلك وتخلص منها. 

1501
02:06:35,755 --> 02:06:37,755
والبضائع ستبقى على الفرات. 

1502
02:06:38,345 --> 02:06:40,525
لا تتحدث مع أي شخص عن هذا مرة أخرى. 

1503
02:06:57,205 --> 02:06:58,205
ميران؟ 

1504
02:06:59,765 --> 02:07:01,045
مرحباً بك أخي. 

1505
02:07:16,015 --> 02:07:17,015
قلب؟ 

1506
02:07:23,315 --> 02:07:24,495
ميران، ما الأمر؟ 

1507
02:07:27,575 --> 02:07:28,575
قلب؟ 

1508
02:07:34,895 --> 02:07:36,625
يا قلب اخرج 

1509
02:07:37,045 --> 02:07:38,075
ميران، ماذا يحدث؟ 

1510
02:07:40,655 --> 02:07:42,235
لا ميران ماذا حدث؟ 

1511
02:07:54,725 --> 02:07:55,725
ميران؟ 

1512
02:08:02,405 --> 02:08:04,355
سأطلقك يا جونول. 

1513
02:08:07,535 --> 02:08:08,845
(سأطلقك يا جونول). 

1514
02:08:35,140 --> 02:08:36,140
 ميران؟

1515
02:08:41,460 --> 02:08:42,980
ماذا تقول؟ 

1516
02:08:43,580 --> 02:08:46,140
أقول أنني سأطلقك. 

1517
02:08:53,380 --> 02:08:54,380
ألم أخبرك؟ 

1518
02:09:02,460 --> 02:09:03,660
لو ريان... 

1519
02:09:04,380 --> 02:09:10,735
...ألم أقل أنه إذا سمع شخص آخر عن هذا الزواج دون أن يخبرني، فسوف أخبرك؟

1520
02:09:12,105 --> 02:09:13,280
ميران، أنا-

1521
02:09:13,280 --> 02:09:16,625
والآن دع كل من في هذا القصر يكون شاهداً لي...

1522
02:09:17,280 --> 02:09:19,600
...سأطلقك يا جونول. 

1523
02:09:23,300 --> 02:09:24,280
هل سمعت؟

1524
02:09:25,300 --> 02:09:27,640
سأطلقك يا جونول! 

1525
02:09:27,640 --> 02:09:28,940
لا، لا!

1526
02:09:28,940 --> 02:09:29,920
استيقظ!

1527
02:09:30,980 --> 02:09:31,800
استيقظ!

1528
02:09:32,280 --> 02:09:33,700
لا يمكنك فعل هذا بي!

1529
02:09:33,700 --> 02:09:34,480
استيقظ!

1530
02:09:36,120 --> 02:09:37,280
لا يمكنك فعل هذا بي! 

1531
02:09:37,560 --> 02:09:38,560
لا يمكنك! 

1532
02:09:39,215 --> 02:09:40,215
قلب؟ 

1533
02:09:40,505 --> 02:09:41,505
استيقظ! 

1534
02:09:41,615 --> 02:09:42,615
استيقظ! 

1535
02:09:50,295 --> 02:09:52,265
لمن تطلقني؟ 

1536
02:09:52,725 --> 02:09:55,485
هل سيكون هناك حفل حناء غدًا لفتاة شادوغلو؟ 

1537
02:10:20,055 --> 02:10:21,055
انتهى. 

1538
02:10:30,605 --> 02:10:31,605
ميران؟ 

1539
02:11:18,500 --> 02:11:20,200
هل تم أخذ أغراضه منه؟ 

1540
02:11:22,280 --> 02:11:23,280
قلب؟ 

1541
02:11:32,405 --> 02:11:33,435
 هل أنت بخير؟

1542
02:11:35,415 --> 02:11:36,485
هل أنا بخير؟ 

1543
02:11:38,600 --> 02:11:39,840
أنا كما ترى. 

1544
02:11:41,620 --> 02:11:42,940
لفترة طويلة. 

1545
02:11:47,815 --> 02:11:50,005
أنظر يا قلب، أعلم أنك بائس. 

1546
02:11:51,760 --> 02:11:53,080
 من فضلك لا تفعل هذا لنفسك.

1547
02:11:57,100 --> 02:12:00,120
ألم نكبر مثل الإخوة معك؟ 

1548
02:12:01,180 --> 02:12:04,760
ألم نجلس على نفس الطاولة ونذهب إلى نفس المدارس؟ 

1549
02:12:06,240 --> 02:12:07,700
ليس لديك أب. 

1550
02:12:08,180 --> 02:12:09,860
ليس لدي أب. 

1551
02:12:11,640 --> 02:12:14,880
ألم نداوي جراح بعضنا بقلوب أطفالنا؟ 

1552
02:12:17,480 --> 02:12:21,500
ألا تعلم أنني كنت أحب ميران منذ ذلك العمر؟

1553
02:12:22,040 --> 02:12:24,000
لماذا لا تساعدني؟

1554
02:12:24,820 --> 02:12:27,000
هل تحول قلبك إلى حجر أيضًا؟ 

1555
02:12:31,680 --> 02:12:32,680
الفرات؟ 

1556
02:12:34,160 --> 02:12:35,160
توقف ميران. 

1557
02:12:36,960 --> 02:12:41,455
أنت الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يستطيع إيقافه، من فضلك أوقفه.

1558
02:12:42,685 --> 02:12:45,245
هل تعتقد أن قلبي يمكن أن يتحمل هذا الوضع لك؟ 

1559
02:12:47,325 --> 02:12:49,165
ماذا علي أن أفعل؟ هذا كل ما يمكنني فعله

1560
02:12:51,015 --> 02:12:53,400
ماذا لو كان هذا القلب ينبض لشخص آخر...

1561
02:12:53,400 --> 02:12:55,355
...كيف يمكنني إيقافه؟

1562
02:12:55,995 --> 02:13:01,085
لو كنت أخوك، هل كنت ستسمح بحدوث كل هذا؟

1563
02:13:01,585 --> 02:13:03,325
هل ستظل تقول ذلك؟ 

1564
02:13:38,565 --> 02:13:42,525
ستبقى أبواب هذا القصر مفتوحة حتى الصباح.

1565
02:13:43,825 --> 02:13:46,185
سيتم وضع طاولة هنا... 

1566
02:13:46,875 --> 02:13:49,245
...كل من يأتي ويمر سيكون راضيا. 

1567
02:13:49,820 --> 02:13:52,540
لن يبقى هناك جائعون في الشوارع. 

1568
02:13:53,320 --> 02:13:56,100
الجميع سوف يصلي من أجل سعادتي. 

1569
02:13:57,140 --> 02:14:00,480
مديات كلها ستسمع عن زفاف عزت آغا. 

1570
02:14:17,205 --> 02:14:18,275
حظ سعيد. 

1571
02:14:24,015 --> 02:14:25,200
بالتوفيق يا أم نيجار.

1572
02:14:25,200 --> 02:14:26,600
شكرا لك يا عزيزي.

1573
02:14:27,180 --> 02:14:28,340
ما شاء الله. 

1574
02:14:28,980 --> 02:14:30,560
تبدو سعيدا جدا.

1575
02:14:31,180 --> 02:14:32,620
حفظها الله إلى الأبد.

1576
02:14:32,620 --> 02:14:33,500
أمين.

1577
02:14:35,325 --> 02:14:36,705
حظا سعيدا، ميليك. 

1578
02:14:38,025 --> 02:14:40,960
ماذا فعلت؟ هل قمت بإعداد وجبات الطعام؟

1579
02:14:40,960 --> 02:14:42,600
إنها تستعد يا سيدي. لا تقلق.

1580
02:14:52,680 --> 02:14:55,760
حنيفة، ما شاء الله، أنت مثل العروس. 

1581
02:14:55,820 --> 02:14:58,040
عزت آغا يقول هل أنت مستعد؟ هل سمعت ذلك؟ 

1582
02:14:58,040 --> 02:15:00,160
أقول إذا قمت بتسريع يدك قليلاً، يمكننا اللحاق بالركب.

1583
02:15:01,120 --> 02:15:03,180
عندما يراها شخص ما، سوف يعتقد أنها الحناء الخاصة بك. 

1584
02:15:03,300 --> 02:15:05,460
سيأتي وقتي أيضا. 

1585
02:15:05,760 --> 02:15:07,520
فقط كن صبورا، ميليك. 

1586
02:15:08,620 --> 02:15:11,420
إذا كنت تريد أن تكون قرة عين هانم آغا... 

1587
02:15:12,120 --> 02:15:14,020
.. كن لطيفا معي يا عزيزي. 

1588
02:15:14,640 --> 02:15:15,940
حسبنا الله! 

1589
02:15:23,040 --> 02:15:24,620
يا جيهان اه! 

1590
02:15:25,660 --> 02:15:27,800
يبدو أن الطفل يختفي من بين يديك. 

1591
02:15:29,920 --> 02:15:31,460
يا رأسي! 

1592
02:15:31,780 --> 02:15:33,480
يا رأسي!

1593
02:15:33,580 --> 02:15:36,320
إذا لم أموت اليوم، فلن أموت مرة أخرى! 

1594
02:15:38,160 --> 02:15:39,160
يا رأسي! 

1595
02:15:39,760 --> 02:15:41,260
اوه ماذا حدث لي! 

1596
02:15:52,680 --> 02:15:54,440
أدناه هو التحضير 

1597
02:16:03,280 --> 02:16:04,600
هزار بك؟ 

1598
02:16:13,795 --> 02:16:14,795
لن أكون قادرا على القيام بذلك. 

1599
02:16:20,365 --> 02:16:21,375
لن أكون قادرا على ذلك. 

1600
02:16:23,395 --> 02:16:24,480
هزار بك؟

1601
02:16:24,480 --> 02:16:25,860
تحدثنا عن هذا.

1602
02:16:25,860 --> 02:16:26,440
لا.

1603
02:16:28,260 --> 02:16:33,785
لن أسمح للفتاة أن تتزوج وهي تبكي، معتقدة أنها ربما ستكون سعيدة في المستقبل.

1604
02:16:33,920 --> 02:16:35,480
لا أستطبع. 

1605
02:16:38,260 --> 02:16:39,480
لن أكون قادرا على ذلك. 

1606
02:16:41,020 --> 02:16:42,660
سأتحدث مع ريان. 

1607
02:16:43,420 --> 02:16:44,420
سيد هزار، توقف، لا تفعل ذلك.

1608
02:16:44,420 --> 02:16:45,180
لا!

1609
02:16:47,205 --> 02:16:48,765
لن يكون سعيدا. 

1610
02:16:49,785 --> 02:16:51,645
عندما لا تكون ريان سعيدة... 

1611
02:16:52,355 --> 02:16:53,495
...لا أستطيع العيش. 

1612
02:16:56,680 --> 02:16:57,680
لا أستطيع أن أفعل ذلك. 

1613
02:17:08,980 --> 02:17:10,480
هزار بك، توقف!

1614
02:17:10,760 --> 02:17:12,260
لم يبق شيء للتفكير فيه. 

1615
02:17:12,260 --> 02:17:12,940
عم؟ 

1616
02:17:14,940 --> 02:17:15,620
لا تفعل ذلك.

1617
02:17:19,980 --> 02:17:21,260
هل نتحدث معك؟ 

1618
02:17:24,480 --> 02:17:25,480
هيا إذن. 

1619
02:17:38,920 --> 02:17:42,940
 عمي، أعلم أنك لا تريد أن تتزوج ريان.

1620
02:17:43,740 --> 02:17:45,780
كلانا يعلم أنه كان عليك ذلك. 

1621
02:17:47,440 --> 02:17:48,140
أوه! 

1622
02:17:49,240 --> 02:17:50,400
ابني؟ 

1623
02:17:52,219 --> 02:17:55,219
ريان ليس لديه قلب لك. 

1624
02:17:57,280 --> 02:17:58,620
أعرف يا عم. 

1625
02:17:59,100 --> 02:18:00,740
وافقت على معرفة كل شيء. 

1626
02:18:01,719 --> 02:18:03,899
لن تكون سعيدا. 

1627
02:18:04,299 --> 02:18:06,319
سنكون يا عم. 

1628
02:18:07,520 --> 02:18:09,540
سوف أشفي جروح ريان. 

1629
02:18:10,440 --> 02:18:13,820
ولن يكون هناك المزيد من الدموع في عينيه. لأن... 

1630
02:18:18,320 --> 02:18:20,840
أنا أحب ريان كثيراً يا عمي. 

1631
02:18:22,120 --> 02:18:23,920
حتى أنني سأعطي حياتي من أجله. 

1632
02:18:24,420 --> 02:18:26,520
أعرف يا بني، أفهم.

1633
02:18:26,520 --> 02:18:27,440
عم؟

1634
02:18:28,219 --> 02:18:30,539
ريان سيبقى في هذا المنزل بهذا الزواج.

1635
02:18:30,959 --> 02:18:32,939
تماما كما أراد دائما.

1636
02:18:33,180 --> 02:18:35,780
بجانب عائلته، عند ركبتي والدته.

1637
02:18:37,559 --> 02:18:40,039
 سأصطحب ريان إلى حفل زفافي فقط.

1638
02:18:40,780 --> 02:18:42,420
سيتم إغلاق فم الجميع. 

1639
02:18:42,965 --> 02:18:46,375
سيتم تطهير حديثهم الكثير عن الشرف. 

1640
02:18:47,485 --> 02:18:49,075
لكن الله شاهدي.. 

1641
02:18:55,160 --> 02:18:56,660
...لقد وعدت يا عمي. 

1642
02:18:57,719 --> 02:18:58,839
لقد قطعت وعداً لريان. 

1643
02:19:00,780 --> 02:19:02,440
لن أضع حتى إصبعًا عليه. 

1644
02:19:04,260 --> 02:19:05,880
كل شيء سيكون كما كان من قبل. 

1645
02:19:14,525 --> 02:19:15,525
ماذا؟ 

1646
02:19:19,245 --> 02:19:20,245
هذا كل شيء، عمه. 

1647
02:19:27,895 --> 02:19:28,895
أنت- 

1648
02:19:30,764 --> 02:19:32,224
عندما احبك كثيرا... 

1649
02:19:34,865 --> 02:19:35,865
...لقد وافقت، هاه؟ 

1650
02:19:38,799 --> 02:19:39,999
لن تلمسها. 

1651
02:19:41,980 --> 02:19:43,080
سيكون معك... 

1652
02:19:43,740 --> 02:19:45,280
...أنت تقول أنك لن تلمسها؟ 

1653
02:19:45,820 --> 02:19:47,180
لن أتطرق إليه يا عمي. 

1654
02:19:49,280 --> 02:19:50,280
لقد وعدت.

1655
02:19:52,245 --> 02:19:53,555
وافق على هذا الشرط. 

1656
02:19:55,380 --> 02:19:56,380
فقبل ​​على هذا الشرط. 

1657
02:19:58,300 --> 02:19:59,500
لذلك وافقت. 

1658
02:20:08,720 --> 02:20:09,920
يا عم. 

1659
02:20:14,360 --> 02:20:15,660
أنا عزت. 

1660
02:20:18,775 --> 02:20:19,775
عم؟ 

1661
02:20:29,205 --> 02:20:31,045
لن تتوقف عن ذلك، أليس كذلك؟ 

1662
02:20:38,940 --> 02:20:40,540
لن أتوقف عن ذلك يا عمي. 

1663
02:20:42,400 --> 02:20:45,600
لا أستطيع أن أعهد بابنتي إلى أي شخص أفضل منك يا طفلتي. 

1664
02:21:02,500 --> 02:21:04,795
طفلي ينزلق من يدي. 

1665
02:21:04,800 --> 02:21:08,120
القلب لا يتحمل هذا، وأنت تعلمين ذلك أيضًا يا سيدة عزيزة. 

1666
02:21:08,180 --> 02:21:10,040
ألن توقف ميران؟ 

1667
02:21:13,200 --> 02:21:15,560
ألا يؤذي على الإطلاق حالة القلب؟ 

1668
02:21:16,375 --> 02:21:19,035
ألا تشعر بالحزن أبداً؟ هل قلبك حجر؟ 

1669
02:21:19,935 --> 02:21:23,045
بالأمس فقط كنت تقول أنك دمي يا عزيزي.

1670
02:21:24,335 --> 02:21:28,105
لن تتخلى أبدًا عن عادة الاستماع على الأبواب يا سلطان.

1671
02:21:30,765 --> 02:21:33,535
الآن أهم شيء هو أن أستمع إلى الباب؟ 

1672
02:21:34,235 --> 02:21:36,725
الأم وابنتها، لقد خلقت ضجة. 

1673
02:21:37,075 --> 02:21:39,885
صاح حفيدك بصوت عالٍ أنه سيطلق. 

1674
02:21:40,375 --> 02:21:42,325
هل علينا فقط أن نستسلم للضجة؟ 

1675
02:21:47,025 --> 02:21:50,075
ربما كان من الأفضل لهم أن يطلقوا. 

1676
02:21:50,745 --> 02:21:52,045
ماذا تقول؟ 

1677
02:21:53,865 --> 02:21:56,315
ميران لن يكون زوج غونول. 

1678
02:21:57,435 --> 02:21:59,585
يمكن للقلب أن يعقد زواجًا يكون فيه سعيدًا. 

1679
02:21:59,905 --> 02:22:05,585
إذن أنت تقول أنني لا أستطيع السيطرة على ميران، لم أستطع السيطرة عليه، لذا يجب أن أستسلم. حقًا؟

1680
02:22:05,965 --> 02:22:08,405
فماذا سيحدث للوعود التي قطعتها لجونول؟

1681
02:22:08,715 --> 02:22:11,080
ابنتي تحب ميران.

1682
02:22:11,080 --> 02:22:14,560
إنه واقع في الحب لدرجة أنه يمرض ويسقط في السرير.

1683
02:22:14,560 --> 02:22:17,240
ما هو الحب يا عروس؟ الحب يمر.

1684
02:22:17,240 --> 02:22:18,800
يبكي ثلاثة أيام وينسى.

1685
02:22:18,800 --> 02:22:20,800
الحب ضعف .

1686
02:22:21,040 --> 02:22:23,780
آفة الحب هذه تدمر ميران وابنته. 

1687
02:22:23,780 --> 02:22:25,820
لا تتحدث بهذه الطريقة مرة أخرى! 

1688
02:22:25,940 --> 02:22:29,680
ميران وجونول لن ينفصلا أبدًا، أنت تعلم ذلك أيضًا. 

1689
02:22:29,760 --> 02:22:32,140
سوف توقف حفيدك! 

1690
02:22:32,340 --> 02:22:35,640
إذا ترك ميران جونول، فلن تتمكن من الاحتفاظ بي.

1691
02:22:35,640 --> 02:22:39,420
الله يأخذ حياتي، سأذهب إلى ميران وأخبره بكل شيء.

1692
02:22:39,420 --> 02:22:43,800
سأخبرك أن الأشرار الحقيقيين في الحكاية الخيالية التي اختلقتها هما أنت وابنك.

1693
02:22:43,800 --> 02:22:48,095
سأخبرك أن السيد هزار لم يقتل أمه ولا أباه!

1694
02:22:50,135 --> 02:22:51,760
لقد التزمت الصمت طوال هذه السنوات.

1695
02:22:51,760 --> 02:22:55,115
إذا خسرت ابنتي، ستخسر أنت أيضًا.

1696
02:22:55,365 --> 02:22:56,980
تخسر كل شيء.

1697
02:22:56,980 --> 02:23:00,525
سوف توقف حفيدك، ميران سوف يستسلم.

1698
02:23:08,425 --> 02:23:10,185
لا أستطيع أن أمنعك. 

1699
02:23:11,005 --> 02:23:12,005
والسلطان ؟ 

1700
02:23:13,725 --> 02:23:16,245
سأصفعك بكلمة واحدة. 

1701
02:23:17,355 --> 02:23:19,265
لا تخبر ميران... 

1702
02:23:19,975 --> 02:23:23,275
...لن يكون لديك حتى القوة للتحرك على ركبتيك. 

1703
02:23:49,095 --> 02:23:51,565
لم تقل كلمة واحدة منذ الليلة الماضية... 

1704
02:23:52,965 --> 02:23:53,965
…ولا تحركت 

1705
02:23:57,205 --> 02:23:58,205
آغا؟ 

1706
02:24:00,185 --> 02:24:01,185
أنت تخيفني. 

1707
02:24:09,905 --> 02:24:11,325
الجميع في المنزل بائسون. 

1708
02:24:12,375 --> 02:24:13,825
أنت بائس هنا.

1709
02:24:15,980 --> 02:24:18,980
هذه المتاعب الكثيرة ليست جيدة، آغا. أخشى أن يحدث لك شيء ما. 

1710
02:24:21,160 --> 02:24:22,820
لقد حدث ما حدث لي يا فرات. 

1711
02:24:35,720 --> 02:24:38,340
لن أدع أي شيء يحدث لك يا أخي. 

1712
02:25:14,040 --> 02:25:15,040
يارين؟ 

1713
02:25:15,620 --> 02:25:19,605
أليست والدتك الغالية حماة العروس قادمة؟

1714
02:25:20,085 --> 02:25:21,285
ماذا يجب أن أعرف؟ 

1715
02:25:21,655 --> 02:25:24,600
إذا كنت تجرؤ فاذهب واسأل نفسك يا حنيفة.

1716
02:25:24,600 --> 02:25:27,555
عندما يراك يظن أنك عروس.

1717
02:25:27,665 --> 02:25:30,075
هل بقي أي شيء لا ترتديه مع بندالي؟ 

1718
02:25:30,975 --> 02:25:34,095
على أي حال. عليك أن تتدرب. 

1719
02:25:36,420 --> 02:25:38,520
هناك وقت طويل حتى حفل زفافي. 

1720
02:25:39,280 --> 02:25:41,840
بعد أن أخلي الطريق، إنه حفل زفافي. 

1721
02:25:50,180 --> 02:25:51,380
أنت أيضا موضع ترحيب. 

1722
02:25:52,960 --> 02:25:54,420
شكرا لك يا سيدي.

1723
02:26:10,200 --> 02:26:12,780
لا أعرف ما الذي تراه عندما تنظر، لكن...

1724
02:26:12,780 --> 02:26:15,460
...أنا أشاهد حلم طفولتي يتحقق. 

1725
02:26:17,280 --> 02:26:20,620
لقد وافقت على هذا الزواج وأحييتني... 

1726
02:26:23,080 --> 02:26:24,780
 ... بارك الله فيك يا جدي.

1727
02:26:34,900 --> 02:26:37,480
كيف حال ابني؟ هل أعجبك تنظيم الحناء؟ 

1728
02:26:37,960 --> 02:26:42,060
هنا تذهب، تحصل على ما تريد. يحدث ذلك على الرغم من والديك.

1729
02:26:42,625 --> 02:26:44,665
قراري واضح منذ البداية يا أبي. 

1730
02:26:46,145 --> 02:26:47,645
ماذا يجب أن أفعل؟ 

1731
02:26:47,645 --> 02:26:51,120
حتى الأمس قلت أنك ستساندني مهما فعلت...

1732
02:26:51,120 --> 02:26:53,300
...تقول أنك سحقتني اليوم. 

1733
02:26:53,900 --> 02:26:56,660
لم أظلم أحدا يا أبي أنا مطمئن.

1734
02:27:10,940 --> 02:27:12,300
أبي، أنت ترى حالة طفلي، أليس كذلك؟ 

1735
02:27:13,060 --> 02:27:15,320
اعتقدت أن هذا الزفاف لن يحدث، لكنه سيحدث. 

1736
02:27:16,045 --> 02:27:18,395
لم تقابل والدك نصوح آغا بعد.

1737
02:27:19,095 --> 02:27:21,340
إذا قلت أنه لن يحدث، فلن يحدث.

1738
02:27:21,340 --> 02:27:22,860
كيف لا يكون الأب؟

1739
02:27:22,860 --> 02:27:25,055
الشعب هنا اها التحضير هناك.

1740
02:27:26,025 --> 02:27:28,615
جيهان، إذا اتخذت قرارا... 

1741
02:27:28,675 --> 02:27:29,675
...سأقوم بالوفاء به. 

1742
02:27:30,025 --> 02:27:31,335
فقط كن صبورا. 

1743
02:27:31,845 --> 02:27:34,395
ريان لن يستيقظ في هذا المنزل صباح الغد. 

1744
02:27:35,035 --> 02:27:36,975
لن يستيقظ أبدا.  

1745
02:27:46,565 --> 02:27:47,705
هيا، هيا. 

1746
02:27:48,565 --> 02:27:49,955
تعال إلى جدك. 

1747
02:27:50,660 --> 02:27:52,080
دعونا نتحدث قليلا، هاه؟ 

1748
02:31:08,180 --> 02:31:09,180
الأخت الكبرى؟ 

1749
02:31:09,920 --> 02:31:11,260
تعال معي.

1750
02:31:11,295 --> 02:31:14,285
يا أختي، علينا أن نذهب الآن، الضيوف ينتظرون. 

1751
02:31:14,285 --> 02:31:16,705
أختي من فضلك! 

1752
02:31:19,920 --> 02:31:21,160
أمي، أنا قادم الآن. 

1753
02:32:01,460 --> 02:32:03,560
روز، ما هو البالون الآن؟ الجميع ينتظرني في الداخل.

1754
02:32:03,560 --> 02:32:05,940
لكن بائع البالونات لا يأتي إلا في أوقات الحناء.

1755
02:32:06,780 --> 02:32:10,040
لا يمكننا دائمًا رسم الحناء لشراء البالونات، أليس كذلك يا أختي؟ 

1756
02:32:10,120 --> 02:32:12,000
أين سنجد راكب المنطاد؟ 

1757
02:32:12,120 --> 02:32:14,620
حسنًا، حسنًا. لكننا سنعود فوراً، حسناً؟ 

1758
02:32:14,620 --> 02:32:17,360
تعالوا، وسوف نعود على الفور. هيا بسرعة! 

1759
02:32:26,260 --> 02:32:27,260
ما هذا الآن؟ 

1760
02:32:28,020 --> 02:32:29,540
روز، ما الذي تثيرينه مرة أخرى؟

1761
02:32:29,540 --> 02:32:30,820
يقول لك.

1762
02:32:30,820 --> 02:32:32,140
من سيقول لي ماذا؟

1763
02:32:49,260 --> 02:32:50,440
أنت ترتدي بيندالي.

1764
02:32:52,700 --> 02:32:54,620
إذا أتيت لإثنائي، فهذا عبثا. 

1765
02:32:58,920 --> 02:33:00,380
لقد قمت بتطبيق الحناء بالنسبة لي. 

1766
02:33:01,480 --> 02:33:03,260
لا يمكنك وضع الحناء على هذه اليد لشخص آخر. 

1767
02:33:04,980 --> 02:33:08,460
ومن أنت؟ من أنت حتى أرسم لك الحناء مرة أخرى؟ 

1768
02:33:10,720 --> 02:33:12,060
يبتعد! 

1769
02:33:14,300 --> 02:33:15,940
إذا غادرت هنا، فلن أذهب وحدي. 

1770
02:33:16,655 --> 02:33:17,855
ماذا تقول؟ 

1771
02:33:20,455 --> 02:33:22,345
لقد اعتقدت دائمًا أنني سأختطفك.

1772
02:33:24,515 --> 02:33:26,145
توقف عن هذا الهراء الذي تتحدث عنه! 

1773
02:33:26,685 --> 02:33:28,565
الآن أنا اختطفك! 

1774
02:33:35,640 --> 02:33:38,660
هل تظن أني سأترك أمي وأبوي وأجيء معك؟ 

1775
02:33:39,800 --> 02:33:41,300
لم أطلب منك أن تأتي يا ريان... 

1776
02:33:42,440 --> 02:33:43,600
...أقول أنك سوف تأتي.

1777
02:33:44,395 --> 02:33:46,825
لا أحد يستطيع أن يأخذك مني. 

1778
02:33:47,485 --> 02:33:48,840
أنت مجنون!

1779
02:33:48,840 --> 02:33:50,775
الحق!

1780
02:33:52,555 --> 02:33:53,625
هل ستصرخ؟ 

1781
02:33:54,320 --> 02:33:55,540
ها؟ يصرخ؟ 

1782
02:33:56,420 --> 02:33:59,320
اجمعوا الجميع، سيكون هناك دماء، ريان. دم! 

1783
02:34:00,500 --> 02:34:03,480
أما أن الأخ عزت سيطلق النار علي... 

1784
02:34:03,900 --> 02:34:05,100
.. أو سأطلق النار عليه. 

1785
02:34:15,920 --> 02:34:16,920
ميليك؟ 

1786
02:34:17,180 --> 02:34:19,960
أين هم؟ لقد نزلوا ولم يعودوا أبدًا. 

1787
02:34:20,040 --> 02:34:22,600
أختي، دعيني أوزع هذه، سأنزل وألقي نظرة. 

1788
02:34:27,520 --> 02:34:29,340
أنا أقول لك للمرة الأخيرة. 

1789
02:34:29,600 --> 02:34:31,120
سأسحب يدي في لحظة. 

1790
02:34:31,400 --> 02:34:32,660
إذا صرخت... 

1791
02:34:33,400 --> 02:34:34,820
...يخرج والدك. 

1792
02:34:35,515 --> 02:34:36,565
يضربني... 

1793
02:34:37,145 --> 02:34:38,255
.. يصبح قاتلا. 

1794
02:34:39,625 --> 02:34:41,985
إذا لم يكن الأمر بيده، فسيخرج عزت ويطلق النار علي... 

1795
02:34:42,755 --> 02:34:43,755
.. أو سأطلق النار عليه.

1796
02:34:46,220 --> 02:34:47,420
لقد أحرقت السفن. 

1797
02:34:48,120 --> 02:34:49,100
هل تفهم؟

1798
02:34:53,200 --> 02:34:56,600
أنت خارج عقلك! اذهب بعيدا الآن! 

1799
02:34:56,600 --> 02:34:57,540
ريان؟

1800
02:34:57,585 --> 02:34:59,600
كافٍ! هل ستأتي أم لا؟ 

1801
02:35:00,935 --> 02:35:02,245
أنا لن يأتي! 

1802
02:35:03,825 --> 02:35:05,800
ميران؟ ميران ماذا تفعلين؟ ميران، ضعني أرضاً!

1803
02:35:05,800 --> 02:35:07,260
قلت لك تحميل ميران!

1804
02:35:07,340 --> 02:35:08,340
ميران؟  

1805
02:35:08,340 --> 02:35:09,460
الحق!

1806
02:35:10,500 --> 02:35:11,980
أين هؤلاء؟ 

1807
02:35:11,980 --> 02:35:12,620
الحق!

1808
02:35:14,580 --> 02:35:15,760
ميران، بحق الله، اتركه! 

1809
02:35:16,700 --> 02:35:17,780
أقول ميران، ضعني أرضا!

1810
02:35:18,360 --> 02:35:19,355
يا مساعدة! 

1811
02:35:19,360 --> 02:35:20,360
ميران، هل أنت مجنون؟ 

1812
02:35:20,660 --> 02:35:22,860
ميران ماذا تفعلين؟ هل أنت مجنون؟ 

1813
02:35:22,860 --> 02:35:23,640
لقد جن جنوني.

1814
02:35:23,780 --> 02:35:25,500
قلت دعني أذهب! يترك! 

1815
02:35:25,960 --> 02:35:27,200
قلت لك أن تضعني! 

1816
02:35:30,080 --> 02:35:31,500
السهم خرج من القوس يا ريان! 

1817
02:35:31,975 --> 02:35:33,175
نحن ذاهبون!